Examples

• Decentralisation is crucial.
  وإن تحقيق اللامركزية أمر حاسم الأهمية.
• Decentralised cooperation and Local Agenda 21.
  • التعاون اللامركزي وجدول الأعمال المحلي للقرن 21.
• Through these structures decision making is decentralised.
  وتكفل هذه الهياكل لا مركزية صنع القرار.
• Enhancement of decentralised biomass based energy supply:
  2-7 تعزيز الإمدادات اللامركزية للطاقة القائمة على الكتلة الإحيائية:
• In 1993, decentralisation took place and local councils were introduced.
  وفي عام 1993، طبقت اللامركزية وأدخلت المجالس المحلية.
• The financial sector is well developed and decentralised.
  • القطاع المالي متطور جداً ولامركزي.
• Working in the spirit of decentralised cooperation, CIFAL objectives are:
  وتتمثل أهداف البرنامج الذي يعمل بروح من التعاون اللامركزي في ما يلي:
• 3.2 g Decentralise decision making to the local level, where feasible;
  3-2 ز إلغاء مركزية اتخاذ القرارات لتتخذ على المستوى المحلي، حيث يكون ذلك ممكنا؛
• We must accelerate the decentralisation of financial and human resources management.
  يجب أن نعجل بخطى عملية تحقيق اللامركزية في إدارة الموارد المالية والبشرية.
• This has hampered the entire process of management decentralisation and made long-term planning impossible.
  مما عرقل عملية لا مركزية الإدارة وجعل من التخطيط على المدى الطويل شيئاً مستحيلاً.