Examples

• Die Distribution der Ressourcen ist ungleich.
  توزيع الموارد غير متكافئ.
• Die Distribution des Filmes erfolgt weltweit.
  يتم توزيع الفيلم على مستوى العالم.
• Wir sind verantwortlich für die Distribution der Produkte.
  نحن مسئولون عن توزيع المنتجات.
• Die Distribution von Informationen ist heutzutage sehr einfach.
  توزيع المعلومات في الوقت الحاضر سهل للغاية.
• Die Verbesserung der Distribution ist ein wichtiger Aspekt unserer Geschäftsstrategie.
  تحسين التوزيع هو جانب مهم من استراتيجية أعمالنا.
• So würden beispielsweise Anlagenverwaltung, Distribution, Risikoeinschätzung und Verbriefung sowie der Eigenhandelverschiedenartig voneinander getrennt.
  على سبيل المثال، يمكن الفصل بين إدارة الأصول، والتوزيع،والتأمين، وإنشاء الأوراق المالية، والتجارة في الأملاك بطرقمختلفة.
• Das Distribution Center ist ein schwieriges Ziel.
  مركز التوزيع هذا هدف صعب
• Also gut, ich glaube es ist gerechtfertigt aber es ist nur gerechtfertigt, wenn du tatsächlich „GNU-Distribution“ von Linux machst.
  حسنا اعتقد انها مبرره. ولكن ذلك في حالة عملت توزيعة غنو لنظام اللينكس
• Denn wenn du deine eigene Distribution machst, musst du ihr auch einen Namen geben.
  لانك ان عملت توزيعتك من لينكس سوف تعطي هذا المنتج اسما
• Er wollte eine etwas bessere Linux-Distribution.
  اراد توزيعة افضل للينكس
• Er begann zu experimentieren, und fand heraus, dass er mehr Zeit damit verbrachte, seine Linux-Distribution zu pflegen, als er für seine neuen Projekte aufbrachte.
  بدأ بالعمل ووجد انه يمضي وقت اكثر على تحسين توزيعته من الوقت الذي يمضيه في العمل في مشروعه الجديد
• Er startete also seine eigene Distribution.
  بدأ بالعمل في التوزيعة بنفسه
• Debian ist eine Linux-Distribution und ich habe es zu ihrer Produkt-Politik gemacht.
  ديبيان احدى توزيعات لينكس وجعلوها منهج لمشروعهم
• Es ist ein richtiges Unternehmen mit diesem Flugzeug verbunden? North Andes Distribution.
  أنا مسرور أيضا يا أمي- (مع السلامة يا (مايكل-
• Also, wir kontrollieren Produktion und Distribution.
  نحن نتحكم في الإنتاج و التوزيع

Synonyms

• تفريقٌ ، تقسيم ، تحصيص ، قسمة ، تفريق ، تفرقة

Synonyms

• Kosten, Ausgabe, Auflage, Mitteilung, Veröffentlichung, Verteilung, Zahlung, Bekanntgabe, Aufteilung, Verleihung

Examples

• Daneben beliefert der COS-Geschäftsbereich Distribution Primus Tronix in Deutschland, Österreich und der Schweiz mit Peripheriegeräten und Hardware-Komponenten., Team Communications ist in den Bereichen Fernseh-Produktion, - Distribution, - Finanzierung und - Merchandising tätig., Der Otto Versand, der im vergangenen Geschäftsjahr mit Verkäufen über das Internet einen Umsatz von 450 Mio. DM erzielte, wird in dem Gemeinschaftsunternehmen die Distribution übernehmen., "Wir werden mit diesem Expansionsschritt Weltmarktführer in der Kreation und Distribution von Sendeinhalten auf allen Märkten und in allen Systemen", sagte Telefónica-Chef Juan Villalonga., Brave New World für Travel Distribution: CRS - Rückbildung zum E-Werk?, Denn an zu vielen Punkten reiben sich die neuen und die alten Strukturen, Beispiele dafür sind Lagerung, Verpackung, Transport und Distribution., Die im US-Staat Pennsylvania ansässige Firma hat laut Baeres 1995 als erste die Distribution von Musik durch Downloads über das Internet gestartet., Produktion und Distribution von Eintrittskarten, so Schulenberg, sollten gebündelt werden., Der niederländische Zoll hat sich bei seiner europäischen Ausschreibung für die neue Mitarbeiter-Dienstbekleidung für den deutschen Fulfillment-Dienstleister Dohmen Distribution, Garching, entschieden., Um deren Fitness weiter zu verbessern, vertraut er seinem bewährten Rezept: Den Werbeetat erhöhen, die Distribution stärken und die Verwaltung verschlanken.

leftNeighbours

• Travel Distribution, Securicor Distribution, Joint Distribution, Warehousing Distribution, Geschäftsbereich Distribution, Multipoint Distribution, weltweite Distribution, digitale Distribution, Multimedia Distribution, Dohmen Distribution

rightNeighbours

• Distribution Solutions, Distribution Committee, Distribution gedruckter, Distribution PTD, Distribution DLD, Distribution Logistik, Distribution System, Distribution GmbH, Distribution Office, Distribution Center

wordforms

• Distribution, Distributionen