Examples

• Könntest du bitte etwas Salz auf die Kartoffeln streuen?
  هل يمكنك رش بعض الملح على البطاطا؟
• Sie streut immer zu viel Salz auf ihr Essen.
  دائماً ترش الكثير من الملح على طعامها.
• Beim Kochen solltest du das Salz vorsichtig streuen.
  عند الطهي، يجب أن ترش الملح بحذر.
• Er streute das Salz gleichmäßig über den Fisch.
  رش السمك بالملح على نحو متساوٍ.
• Manche Leute streuen Salz auf Wassermelone, um den Geschmack zu verbessern.
  بعض الناس يرشون الملح على البطيخ لتحسين النكهة.
• Ich könnte diese Liste noch verlängern, aber damit würdeich Salz in unsere Wunden streuen, die auch meine Wundensind.
  أستطيع أن أضيف المزيد إلى هذه القائمة، لكن هذا سيكون بمثابةذر الملح على الجراح، والتي هي في الواقع جراحي أنا أيضاً.
• Warum Salz auf alte Wunden streuen.? Das hatte ich nicht nötig.
  لمَ نثر الملح على جرح قديم؟
• Ja, ja, mach ich, und danke, dass Sie mir noch Salz in die Wunden streuen.
  نعم, نعم سأسمع معلوماته وشكراً على زيادة ألم الجرح
• Lieber die Niederlage eingestehen und Salz streuen, wie man es in der Antike machte, um die Schlachtfelder zu säubern.
  الأفضل أن تستقيل وتنثر الأرض بالملح ،كما كان يفعل القدامى لتنقية ساحات المعركة
• Warum Salz auf alte Wunden streuen.?
  لمَ نثر الملح على جرح قديم؟
• - Und streu Salz an Fenster und Türen.
  وتغطية أعتاب النوافذ والأبواب بالملح - بالطبع -
• Ich will kein Salz in Ihre Wunden streuen, so toll ist Ihr Leben hier nicht.
  ،لا أقصد أن أزيد من إحباطكِ لكنكِ لا تملكي حياة جيدة هنا .(في (جاكسون
• Ich hätte Salz in die Wunde streuen können, aber ich war nicht so herzlos.
  لا أريد أن أراه كان يمكنني وربما كان ينبغي عليّ فرك غنيمتي من عيد الحب