Examples

• Wir spielen heute Abend Mau-Mau.
  سنلعب ماو ماو الليلة.
• Mau-Mau ist ein sehr beliebtes Kartenspiel.
  ماو ماو هو لعبة البطاقات شعبية جدا.
• Kennen Sie die Regeln für Mau-Mau?
  هل تعرف قواعد لعبة ماو ماو؟
• Es ist wirklich spannend, Mau-Mau zu spielen.
  من المثير للدهشة حقا أن تلعب ماو ماو.
• Ich habe noch nie Mau-Mau gespielt.
  لم ألعب ماو ماو من قبل.
• Die Söhne der Mau- Mau- Kämpfer
  أبناء الماو ماو
• Die Ursprünge der Mungiki können teilweise zu den Söhnenund Töchtern der Mau- Mau- Kämpfer zurückverfolgt werden, denenteigneten Kikuyu, die in den 50er Jahren gegen die Kikuyu- Eliteund die britischen Kolonialisten kämpften.
  نستطيع أن نتتبع نشأة مونجيكي إلى أبناء وبنات مقاتلي الماوماو، وهم من أهل الكيكويو الذين جُرِدوا من أملاكهم وطُرِدوا فحاربواالنخبة من أهل الكيكويو والمستعمرين البريطانيين أثناء فترة خمسينياتالقرن العشرين.
• NEW YORK: Seit Wochen wird auf den Fernsehbildschirmenweltweit eine Szene wiederholt, als wäre die gezeigten Ereignissebrandaktuell: jubelnde, auf der berüchtigten, vor 20 Jahren, am 9. November 1989, gefallenen Mauer tanzende Berliner. „ Die Mauer istweg!“ riefen die Menschen damals vor den Kameras am Brandenburger Tor und ballten die Fäuste in der Luft.
  نيويورك ـ طيلة الأسابيع الأخيرة، ظلت شاشات التلفاز في مختلفأنحاء العالم تعيد بث نفس المشهد مراراً وتكراراً، وكأن ذلك الحدث كانخبراً عاجلاً: أهل برلين يرقصون بابتهاج فوق الجدار سيئ السمعة، الذيسقط قبل عشرين عاماً، وبالتحديد في التاسع من نوفمبر/تشرين الثاني1989. كان الناس يلوحون بقبضات أيديهم أمام الكاميرات عند بوابةبراندنبورج ويهتفون قائلين "لقد ذهب الجدار".
• Beschissenes Mau Mau-Land.
  اللعنة.
• - Wir gehen durch die Mauer. - Durch die Mauer?
  - سنمر من الحائط - نمر من الحائط؟
• Es ist nicht seine Mauer. Es ist deine Mauer.
  إنه ليس جداره، بل جداركم
• Es ist nicht seine Mauer. Es ist deine Mauer.
  إنّه ليس حائطه إنّه حائطك
• -U-mau-me! U-mau-me! -Du kommst auch ran.
  "أبقى عينيك مفتوحة يا "كلين - حسناً يا ريس -
• Ich hab mit denen gegen die Mau-Mau gekämpft.
  لماذا لم تقل ذلك؟ حاربت معهم ضد الأعداء من قبل
• - Du meinst deine Mauer? - Nicht "meine Mauer", Aidan!
  - أتعنى حائطك - "ليس حائطى يا "آيدن