Examples

• Wir schätzen seinen besonderen Takt im Umgang mit Kunden.
  نُقدر تأدبه الخاص في التعامل مع العملاء.
• Sie verhalten sich mit Takt und Respekt gegenüber den Älteren.
  هم يتصرفون بأدب واحترام تجاه الأكبر سنًا.
• Seine fehlende Takt kann zu Missverständnissen führen.
  قد يؤدي عدم تأدبه إلى التفسيرات الخاطئة.
• Ein Lehrer sollte seinen Schülern nicht nur Wissen, sondern auch Takt beibringen.
  يجب على المعلم أن يعلم تلاميذه ليس فقط المعرفة، بل والأدب أيضا.
• Takt ist eine wichtige Eigenschaft für eine erfolgreiche Kommunikation.
  الأدب صفة مهمة للتواصل الناجح.

Synonyms

• حشمة ، عفّة ، طهارة ، رزانة ، لياقة ، تهذيب ، ربّى ، هذّب ، درّب ، مرّن ، راض ، روّض ، عاقب ، قاصص ، جازى ، اقتصّ ، انتقم ، آخذ ، علّم ، درّس ، لقّن ، ثقّف ، أفهم ، فهّم ، احتشام ، حياء

Examples

• Oft klingt es, als wenn sie die Bastonnade bekämen oder sich in Kolikschmerzen wälzten, aber alles im Takt; ein andresmal möchte man glauben, das Schiff ginge unter, so furchtbar steigt der Lärm, es wird aber nur ein Segel gewendet., Ihr Dirigent schlug den Takt, indem er in die Hände klatschte, und als sich die Stimmung der Zecher hob, halfen sie ihm mit rhythmischen Schlägen., Der Geheimrat intonierte, wie durch eine Erinnerung geweckt, plötzlich das Lied, indem er mit den Fingern auf dem Knie den Takt schlug:, Das ist der Takt des Kindes, den ich admiriere., Für englische Spione habe ich einen besonderen Takt., Wie viele feine Hoffäden spielen da hinein, und ich muß gestehen, man hat es mit Takt applaniert., Und mit welchem Takt sie die Scharlatanerie der Ärzte erkannt!, "Vergessen Erlaucht nicht: der König ist ein gerechter Mann und ein Mann von Takt., "Und Blücher schlägt hinter ihnen mit den Füßen den Takt., Die Zeitverhältnisse, die Politik waren in das Gespräch gezogen, aber mit jenem Takt, der alles Bestimmte und Persönliche ausschloß.

leftNeighbours

• im Takt, gleichen Takt, jedem Takt, richtigen Takt, gleichmäßigem Takt, kürzerem Takt, selben Takt, schnelleren Takt, dichteren Takt, Wundersamer Takt

rightNeighbours

• Takt geraten, Takt wippen, Takt vorgeben, Takt angibt, Takt vorgegeben, Takt vorgibt, Takt anzugeben, Takt mitwippen, Takt mitklatschen, Takt mitzuschwingen

wordforms

• Takte, Takten, Taktes, Takts, Takt