Examples

• Prokrustes ist eine Figur aus der griechischen Mythologie, die Reisende zu sich einlädt, nur um sie dann auf sein Eisenbett zu zwingen.
  بروكرست هو شخصية من الأساطير اليونانية، يدعو المسافرين إلى منزله، فقط ليجبرهم على النوم على سريره الحديدي.
• Prokrustes galt als Symbol für erzwungene Konformität.
  كان بروكرست يعتبر رمزا للقوة التي تفرض التطابق.
• Die Geschichte von Prokrustes dient als Warnung vor der Gefahr, die mit erzwungener Anpassung verbunden ist.
  تعد قصة بروكرست تحذيرًا من الخطر المرتبط بالتكيف القسري.
• Der Prokrustes-Mythos deutet auf die menschliche Tendenz hin, die Welt nach unseren eigenen Maßstäben zu formen.
  تشير أسطورة بروكرست إلى النزعة البشرية نحو تشكيل العالم بحسب معاييرنا الخاصة.
• Der Begriff 'Prokrustes-Bett' wird oft verwendet, um eine Situation zu beschreiben, in der jemand gezwungen wird, sich an Standardkonformitäten anzupassen, die ignoriert oder manipuliert werden könnten.
  يتم استخدام مصطلح 'سرير بروكرست' غالبًا لوصف حالة يتم فيها فرض شخص للتوافق مع المعايير القياسية التي قد يتم تجاهلها أو التلاعب بها.