Keine exakte Übersetzung gefunden für مي

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch مي

Deutsch
 
Arabisch
ähnliche Treffer

Textbeispiele
  • Sofort werden daher Erinnerungen an My Lai wach, an jenes Dorf in Vietnam, in dem am 16. März 1968 während des Vietnam-Kriegs 400 bis 500 Zivilisten, zumeist Frauen, Kinder und Alte von kampferprobten Einheiten der US-Armee ermordet worden waren.
    ودفعة واحدة استيقظت الذكريات المتعلقة بمجزرة القرية الفيتنامية مي لاي My Lai، حيث قتل أربعمائة أو خمسمائة من المدنيين، معظمهم من الأطفال والنساء والشيوخ، من قبل وحدات في الجيش الأمريكي المتمرسة على الحرب وذلك في السادس عشر من آذار/ مارس من عام ألف وتسعمائة وثمانية وستين.
  • Nach Ansicht der saudischen Politologin Mai Yamani ist die Unterdrückung der Schiiten Teil der Strategie Saudi-Arabiens, die Ansprüche des Irans auf eine regionale Vorherrschaft zu parieren.
    حسب رأي الباحثة السعودية المعارضة مَيّ يَماني فإن قمع الشيعة في السعودية يمثل جزءاً من الاستراتيجية التي تتبناها المملكة لتحجيم النفوذ الإيراني في المنطقة.
  • Zweitens ist die Überschuldung der privaten Haushalte inden USA und auch der Nachfragerückgang lokal begrenzt, wie meine Kollegen Amir Sufi und sein Mitautor Atif Mian gezeigthaben.
    وثانيا، من الواضح أن الديون الأسرية المفرطة في الولاياتالمتحدة ــ وأيضاً انخفاض الطلب ــ محلية، كما أظهر زميلي أمير صوفيوالمؤلف المشارك معه عاطف ميان.
  • Ich gIaub nicht, dass es nur um Spab und SpieIerei geht.
    لم اتوقع ان يكون هذا مضحط وسهل مي-لي
  • Wir werden in BaItimore, unserem Anflughafen in den Vereinigten Staaten, in 55 Minuten landen.
    سوف نهبط ببالتيمور ،داخل مطار الولايات المتحده بعد 55 دقيقه مي-لي
  • Sydney, bitte Mei-Lei, ihn im Auge zu behaIten.
    سيدني، اخبري مي-لي ان تراقبه
  • Mei-Lei, steIIen Sie sicher, dass es Mr. GoIdfinger gut geht.
    مي-لي، انتبهي ان كل شيء جاهز للسيد جولدفينجير
  • OK, Du Liebe, leg ihn hier hin.
    حسنا مي لاي ضعيه هنا
  • -Hier ist Valmy.
    - دنيس. - فالمي هنا.
  • -Denise. -Hier Valmy.
    - دنيس. - فالمي هنا.