Keine exakte Übersetzung gefunden für مَجُوس

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Türkisch Arabisch مَجُوس

Türkisch
 
Arabisch
ähnliche Treffer

Textbeispiele
  • Akıllıların en akıllısı.
    ـ المجوس قد أخبروكم بحكمة
  • 1605 yılından kalma... ve "Büyücülerin Tapınması"nı gösteriyor.
    تعود للعام 1605 وتظهر الإعجاب بالمجوس
  • "Üç Mecusi ya da yerli" diyor.
    هذا يقول "ثلاثة من المجوس او المقيم"
  • - Merhaba, ben Erick. - Selam, memnun oldum.
    أهــلاَ أنا نيــاك المجــوس إيريــــك أهـــلاَ , مســرورة بلقائــــك
  • Ve 3.000 yıl boyunca... ...biz rahipler, firavunun kutsal korumalarının torunları olan bizler, bekçilik yaptık.
    ولمدّة 3000 سنة. . . . . . نحن، المجوس، أحفاد حرس خاص الفرعون المقدّس، إستمرّ بالمراقبة.
  • Ve insanın keşfettiği hangi esans,
    أعده المجوس اليونانيون القدامي في سوريا " ياله من عطر ساحر قد يكتشفه المرء
  • Rahipler, insanları kırıp geçiren bir lanetli olarak... ...asırların verdiği güçle sadece et yiyen... ...kumlara hükmeden, yenilmez bir canavar olarak... ...canlanmaması için... ...onun serbest kalmasına izin veremezlerdi.
    المجوس لن يسمح له لكي يعود. . . . . . لـ هو يظهر مرض متنقّل , طاعون على البشرية. . . . . . آكل لحم سيء بقوّة الأعمار. . .
  • Süphesiz o iman edenler, yahudi olanlar, sabiîler (yildiza tapanlar), hiristiyanlar, atese tapanlar ve (Allah'a) es kosanlar (yok mu?) Allah, kiyamet günü bunlarin arasini süphesiz ayiracaktir. Çünkü Allah her seyi hakkiyla görüp bilendir.
    إن الذين آمنوا والذين هادوا والصابئين والنصارى والمجوس والذين أشركوا إن الله يفصل بينهم يوم القيامة إن الله على كل شيء شهيد
  • Allah , sizin tevbenizi kabul etmek istiyor ; şehvetlerine uyanlar ise sizin büyük bir sapıklığa düşmenizi istiyorlar .
    « والله يريد أن يتوب عليكم » كرره ليبنى عليه « ويريد الذين يتبعون الشهوات » اليهود والنصارى أو المجوس أو الزناة « أن تميلوا ميلا عظيما » تعدلوا عن الحق بارتكاب ما حُرم عليكم فتكونوا مثلهم .
  • İnananlar , yahudiler , sabiiler , hırıstiyanlar , mecusiler ve ( Allah ' a ) ortak koşanlar ... Allah , kıyamet günü bunlar arasında hüküm verecek ( haklıyı haksızı ortaya çıkaracak ) tır .
    « إن الذين آمنوا والذين هادوا » هم اليهود « والصابئين » طائفة منهم « والنصارى والمجوس والذين أشركوا إن الله يفصل بينهم يوم القيامة » بإدخال المؤمنين الجنة وإدخال غيرهم النار « إن الله على كل شيء » من عملهم « شهيد » عالم به علم مشاهدة