Keine exakte Übersetzung gefunden für مُجْتَمِعاً

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مُجْتَمِعاً

Spanisch
 
Arabisch
erweitere Treffer

Textbeispiele
  • Era una comunidad agricultora. Rural.
    كانت مجتمعا زراعيا بسيطة
  • Nosotros construímos una sociedad con nuestras propias manos.
    نحن بنينا مجتمعاً بأيدينا
  • Este su-des eligió una comunidad cerrada a propósito.
    هذا الجاني اختار مجتمعا مغلقا عن قصد
  • Y, ha construido una sociedad con estas líneas.
    ولقد بنى مجتمعا .وفقا لهذه الخطوط
  • Están reconstruyendo una comunidad asolada con la amenaza del aeropuerto.
    انهم يبنون مجتمعا يشقى بسبب تهديد المطار.
  • Los programas de desarrollo que funcionan en una comunidad no funcionan necesariamente en otra.
    والبرامج الإنمائية التي تناسب مجتمعاً ما قد لا تناسب بالضرورة مجتمعاً آخر.
  • Kosovo era una sociedad en la que predominaban el sufrimiento y la destrucción para todas las comunidades.
    وكانت كوسوفو مجتمعا تهيمن عليه المعاناة والدمار بالنسبة لجميع الطوائف.
  • En la resolución 1244 (1999), del Consejo de Seguridad se hace hincapié en el mantenimiento de Kosovo como una sociedad multiétnica.
    يؤكد القرار 1244 (1999) على إبقاء كوسوفو مجتمعا متعدد الإثنيات.
  • En la práctica, Flandes ya es una sociedad diversificada.
    يشكل الإقليم الفلمندي من الناحية العملية مجتمعا متنوعا بالفعل.
  • Además, entraña que la sociedad esté abierta a las múltiples y distintas contribuciones de todos sus ciudadanos.
    وتستدعي أيضا مجتمعا منفتحا على الإسهامات الكثيرة، المتنوعة لجميع مواطنيه.