Übersetzen Spanisch Arabisch مُتَأَجِّج

Spanisch

Arabisch

Las emociones estaban muy altas.

عواطفنا كانت متأججة
Vale, voy a parar con toda esa sensiblería. - Sí.

سأكف عن هذه الأحاسيس المتأججة
Luego la rodeó con círculos de fuego, círculos de fuego del infierno.

.وأحاطها بحلقات من النيران المتأجّجة
Y la cercó con fuego.

.وأحاطها بحلقات من النيران المتأجّجة
- Hay muchas emociones. - Mis emociones están bien.

- العواطف متأججة الان - عواطفى جيدة
Es mi café. Y está hirviendo.

،إنها قهوتي بالحليب !وهي متأججة الحرارة
Sí, tengo ese extraño caso de tiña inguinal

نعم ، لدي هذه الحالة المتأججة من الحكة
Las emociones están a flor de piel, así que haré esto corto y conciso.

العواطف متأججة و سأنهي هذا بسرعة
Solo con la lluvia pueden esperar sobrevivir al próximo año ardiente.

.مع المطر فقط يُمكنهم الصمود للسنة المُتأججة القادمة
Es un logro que la llama no desaparezca después de los 40.

هل الشعلة لا زالت متأججة بعد 40 عاما؟