Keine exakte Übersetzung gefunden für كُسَاح

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch كُسَاح

Spanisch
 
Arabisch
erweitere Treffer
relevante Treffer
ähnliche Treffer

Textbeispiele
  • Su cuerpo es un campo de batalla.
    ...جسدها كساحة معركة
  • Eso parece una terminal de tren. Empezaremos por ahí.
    هذه تبدو كساحة قطارات فلنبدا من هناك
  • Básicamente tiene pulgas y raquitismo.
    في الغالب لديه ،البراغيث ،والكساح هل تريده؟
  • Sí, porque el amor es un campo de batalla.
    نعم يا عزيزتي لان الحب يبدو كساحة معركه
  • ¿Que se siente, viejo? ¿Te estás poniendo raquítico?
    إذاً، ما شعوركَ أيّها العجوز؟ هل أخذ ينال منكَ كُساح العظام؟
  • El Líbano ha servido, una y otra vez, de campo de batalla para las partes en el conflicto árabe-israelí y ello ha tenido efectos devastadores sobre su unidad nacional e independencia, como lo pusieron de manifiesto su trágica guerra civil (1975-1990) y diversas campañas militares en su territorio.
    استخدِم لبنان مرارا كساحة قتال لأطراف الصراع العربي الإسرائيلي، مما تسبب في أثر مدمر على وحدته الوطنية واستقلاله، تجسد في حربه الأهلية المأساوية (1975-1990) وفي حملات عسكرية عديدة جرت على ترابه.
  • Por ejemplo, es necesario señalar a la atención del mundo el hecho de que su propio país, que fue utilizado como de terreno de ensayos nucleares bajo el régimen soviético, inmediatamente después de la independencia desmanteló su importante infraestructura y arsenales nucleares, y se convirtió en la primera nación que, tras poseer tal fuerza destructora, la abandonó voluntariamente, y con posterioridad determinó la estrategia de seguridad mundial del Kazajstán.
    وعلى سبيل المثال فإنه ينبغي لفت الانتباه العالمي إلى حقيقة أن بلده قد استُخدم كساحة للاختبارات النووية في ظل النظام السوفياتي، وقام فور حصوله على الاستقلال بتفكيك هيكله الأساسي النووي وترسانته النووية الكبيرة، بما يثبت للمرة الأولى في التاريخ أن أمة تمتلك تلك القوة المدمِّرة قد تخلَّت عنها طوعاً، وتحديد الاستراتيجية الأمنية العالمية لكازاخستان بعد ذلك.