Übersetzen Spanisch Arabisch زهقان

Spanisch

Arabisch

Estoy aburrido.

أنا زهقان
¿Y a quién esperas pinchar con Aguja?

ومن تأملين زهق روحه؟ أختك؟
Quitar una vida es mucha responsabilidad.

.زهق حياة شخصاً مسؤولية كبيرة
Papá se hartó, dijo que iba a encontrar otro marchante de arte.

,زهق والدي من الأمر وقرر التعامل مع تاجر جديد
¿Cano se cansó de gastar dinero en este club?

هل زهق (كانو) من إنفاق المال في هذا النادي؟
Prince he oído que estas cosas pueden tomar nuestra alma.

أيها الأمير سمعت أن هذا الشيء يستطيع زهق أرواحنا
No te detendrás hasta que destruyas a todos los que culpas de quitarle la vida a tu hermano.

حتى تُدمر كل من تلومه على زهق روح أخيك
Las aguas subterráneas han sido selladas y la toxicidad de la nube ha desaparecido.

تم اغلاق الجداول المياه الجوفية وزهق سمية سحابة.
No existe justificación alguna para atacar a civiles y no combatientes por medio de la intimidación y de atentados mortales.

وليس ثمة ما يبرر البتة الاعتداء على المدنيين، والعزل بترهيبهم وزهق أرواحهم.
No está hecho para llevarse vidas, doctor. Está hecho para salvarlas.

أنت لست مجبول على زهق الأرواح آيها الطبيب ، أنت مجبول على إنقاذهم ،