Textbeispiele

• "Nos sentimos libres al escapar... ...aunque sea de la sartén al fuego".
  سنشعر بالحرية حينما نهرب حتى ولو" "كنا كمن يهرب من الرمضاء الى النار
• El Sr. Hijazi (Observador de Palestina) dice que la explotación ilegal por Israel de los recursos naturales de los territorios ocupados deja a sus propietarios legítimos desprovistos de agua, aprisionados y obligados a tolerar la contaminación generada por los ocupantes israelíes.
  السيد حجازي (المراقب عن فلسطين): قال إن استغلال إسرائيل غير المشروع للموارد الطبيعية في الأراضي المحتلة يترك الملاّك الشرعيين يعانون الرمضاء، محاطين بالأسوار ومجبرين على احتمال التلوُّث الذي يولِّده المحتلون الإسرائيليون.