Keine exakte Übersetzung gefunden für خُصُوصِيّاتِي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch خُصُوصِيّاتِي

Spanisch
 
Arabisch
erweitere Treffer

Textbeispiele
  • McGee me localizó por el móvil el mes pasado y me sentí violada.
    وقد شعرت بانتهاك خصوصياتى
  • Gracias por respetar mi privacidad.
    ،شكرا لكم على احترام خصوصياتي
  • -Arruinan mi juventud. -¡Por el amor de Dios...
    لقد تدخلتم فى خصوصياتى - حبا للرب -
  • No me gusta que se cuestione mi capacidad.
    لا أحب أن أسأل عن خصوصياتي
  • Me "googleaste", invadiste mi vida, invadiste mi privacidad, arruinaste mi relación.
    بحثت عني على الأنترنت ودخلتي حياتي وخصوصياتي
  • Pero entonces te entrometiste en mis asuntos.
    لكن يجب ان تدخل نفسك في خصوصياتي.
  • El Alcalde y su familia pidieron que su privacidad sea respetada... ...durante este difícil momento.
    العمدة وعائلته يطلب إحترام خصوصياته خلال هذه الفترة الصعبة
  • Estas son cuestiones relacionadas con el derecho al respeto de la intimidad y la vida familiar.
    فهذه شؤون تتعلق بحق الإنسان في أن تُحترَم خصوصياته وحياته الأسرية؛
  • A. T. M. M. constituyeron una injerencia arbitraria o ilegal en su vida privada, en violación del artículo 17 del Pacto.
    وتسجيلها يشكلان تدخلاً غير مشروع أو تعسفياً في خصوصياته، بما ينتهك المادة 17 من العهد.
  • Así que si quieres ser de ayuda... ...podrías ser de ayuda sin entrometerte...
    ...حسنٌ، أعتقد - ...إن أردتِ تدعيم - مُبرّركِ، فيمكنكِ تدعيمه دون التطفّل على خصوصيّاتي