Übersetzen Spanisch Arabisch خَمْجِي

Spanisch

Arabisch

Podría tener problema respiratorio o infección.

فهو، هي قد يكون لديها متلازمة تنفسية أو تتعرض للخمج؟
Podría ser una infección, o una mononucleosis, o quizás sólo era un alcohólico atroz.

قد تكون عدوى، أو كثرة الوحيدات الخمجية, {كثرة الوحيدات الخمجية(داء التقبيل) و هومن فيروسات الهربس} او ربما كان مدمنا على الكحول وتركها.
¿Ha estado haciendo rondas regulares viendo si no es otro virus? - ¿O alguna cosa más avanzada?

أكُنتَ تُجري فحوصات مُستمرّة لتتحقّق من وجود جراثيم أخرى، رُبّما أحد حالات عدوى الخمج المشفوي؟
Hemos estado creando y resolviendo los problemas de este país durante 200 años. -¿Dónde está nuestro Mes de la Historia?

الحق أن سبعة منا فقط قد تخرجوا في ذلك العام بسبب وباء شديد من كثرة الوحيدات الخمجية الذي (مرض فيروسي ينتقل عبر إفرازات الفم) بطرقة ما لم يصيبني, رغم كل التقبيل الذي فعلته