Keine exakte Übersetzung gefunden für tabula

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch tabula

Spanisch
 
Arabisch
ähnliche Treffer

Textbeispiele
  • Te digo... tabula rasa.
    كما أخبرتك تماما... لاشئ على الإطلاق
  • ¡Anda, come! Hay humus, tabule.
    .هيا, تفضل .حمّص.. وتبّولة
  • ¿Nada? Te digo... tabula rasa.
    كما أخبرتك تماما... لاشئ على الإطلاق
  • Humus, tabulé. No sé qué es eso. Algunos higos.
    هيا يا رجل، تناول الطعام بعضٌ من الحمص"، "التبولة" لا أعرف ما هذا بعض التين"
  • El especial es el pez espada marinado, tabule y charmoula marroquí.
    ، و الطبق الخاص هو سمك أبو سيف المُخلل مع التبولة و الكرمولة المغربية
  • El grupo tabuló después los resultados y combinó las puntuaciones de la evaluación técnica de las propuestas y exposiciones orales a fin de determinar las empresas que se consideraba estaban técnicamente calificadas para realizar la labor.
    ثم وضع الفريق النتائج في جدول وجمع الدرجات الممنوحة للتقييم التقني للعروض المقدمة والعروض الشفوية لتحديد أي من الشركات تتمتع بالمهارة التقنية اللازمة لأداء العمل.
  • La directriz básica debe ser que los recursos necesarios para la pronta aplicación de las iniciativas decididas en el Documento Final de la Cumbre deben sufragarse mediante reasignaciones de conformidad con las prioridades de la Organización sobre la base del principio de la tabula rasa.
    وينبغي أن يكون المبدأ التوجيهي الأساسي هو أن الموارد اللازمة للتنفيذ الفوري للمبادرات المعتمدة في القمة العالمية ينبغي أن توفر عن طريق إعادة التوزيع بما يتفق وأولويات المنظمة، وعلى أساس مبدأ ”الحذف والإضافة“.