Textbeispiele

• llamó a la policía... para informar que cuatro greens habían sido destrozados en la noche. - ¿Hablaste con el encargado?
  في صباحية جريمة القتل,المراقب عن ارضية غولف (ارموند بيتش) قد اتصل بقسم الشرطة لتبليغهم حيال اربعة مناطق من العشب "تمت سرقتها ليلا لتبليغهم حيال اربعة مناطق من العشب "تمت سرقتها ليلا
• ¿Cuánto es la cuota en Greens, 500 por persona? ¿Eso es un campamento de fantasía de Fórmula Uno?
  أجرة مرتع لـ500 رأس؟ - أذلك في مُخيّم "الفورمولا واحد" الخيالي؟ -
• ¿Te referías a Fuji o a Kodak? Bien, ¿cual dijiste que es mejor para Greens? La Fuji... mi opinión.
  هل قلت تريدين " فوجي " أم " كوداك " ؟ - أي منها أفضل للون الأخضر ؟ - الـ " فوجي " في رأيي -
• Murió, pero encontré a otro tipo que recordaba... que el club llamó al gobernador para que los declare área de desastre, para conseguir fondos y reemplazar los greens.
  انه توفى,لكنني عثرت على شخصا" يتذكر جيدا" بأن النادي أتصال بمحافظ البلدة انه توفى,لكنني عثرت على شخصا" يتذكر جيدا" بأن النادي أتصال بمحافظ البلدة ليطلب منه اصدار تصريح حيال ما تعرضت ارضيتهم ليتمكنوا من الحصول على تعويضا" حكوميا"لأستبدال العشب
• Véase National Marine Fisheries Service, Federal Fisheries Investment Task Force Report to Congress, julio de 1999; se puede consultar en: http://www.nmfs.noaa.gov/sfa/ITF.html; análisis del economista C. Dumas sobre ese informe, conversación con el autor, 8 de agosto de 2004; M. Earle, “Greens/Boell EU-US regional briefing on fisheries,” elaborado por los Verdes del Parlamento Europeo, Bruselas, 8 de julio de 2003, pág. 1, y W. Broad y A. Revkin, “Has the sea given up its bounty?”, The New York Times, 29 de julio de 2003.
  انظر National Marine Fisheries Service, Federal Fisheries Investment Task Force Report to congress, July 1999 موجود على موقع الإنترنت http://www.nmfs.noaa.gov/sfa/ITF.html، تحليل لتقرير فرقة العمل الاتحادية المعنية باستثمارات الثروة السمكية الذي قدمته إلى الكونغرس أجراه الخبير الاقتصادي في مجال للثروة السمكية C. Dumas، محادثة مع المؤلف، 8 آب/أغسطس 2004؛ و “M.Earle, Greens/Boell EU-US regional briefing on fisheries” من أجل جماعة الخُضر في البرلمان الأوروبي، بروكسل، 8 تموز/يوليه 2003، الصفحة 1؛ و W. Broad and A. Revkin, “Has the sea given up its bounty?,” The New York Times, July 29, 2003.