Textbeispiele

• v) La persona que comete el acto o la omisión después de su comisión está presente en Seychelles.
  '5` إذا وجِد الشخص الذي ارتكب العمل أو الإغفال، بعد ارتكابه، في سيشيل.
• También pueden minarla otras carencias, por ejemplo, i) la falta de mecanismos de protección de testigos; ii) la falta de un marco jurídico que proteja a los abogados defensores de acusados de violación; iii) la indefinición de las funciones, las competencias y las inmunidades de quienes componen una comisión de la verdad, un tribunal o un órgano de control y de saneamiento del poder judicial; iv) la falta de base jurídica para castigar algunas violaciones de los derechos humanos, como la desaparición forzada de personas; v) la brevedad de los plazos de prescripción de los delitos; vi) en el caso de un órgano de control y asesoramiento del poder judicial en el marco de una misión de paz, la falta de un mecanismo de auditoría de dicho órgano.
  كما يمكن للعدالة أن تقوَّض بسبب وجود ثغرات أخرى، مثل `1` عدم وجود آليات لحماية الشهود؛ و`2` عدم وجود إطار قانوني لحماية المحامين المدافعين عن الأشخاص المتهمين بارتكاب انتهاكات؛ و`3` تعريف مبهم لوظائف وصلاحيات وحصانة الأفراد المطلوب منهم أن يصبحوا أعضاء في لجنة لتقصي الحقائق أو في محكمة أو جهاز لمراقبة السلطة القضائية وتطهيرها؛ و`4` عدم وجود أساس قانوني للمقاضاة على انتهاكات معيَّنة لحقوق الإنسان، مثل الاختفاء القسري؛ و`5` الآجال القصيرة لتقادم الجرائم؛ و`6` عدم وجود آلية رقابة على الهيئة التي تتولى الإشراف على السلطة القضائية وإسداء المشورة إليها في سياق بعثات حفظ السلم.