Textbeispiele

• Necesito un sherpa.
  أنا احتاج *شيربا أشخاص يعيشون في جبال الهيمالايا يشتهرون بالتسلق*
• ¿Sabes cuánto cuesta un sherpa?
  أتعرفين مدي تكلفة الشيربا؟
• Disculpa, sherpa, ¿puede ayudarme con el arnés?
  إعذرني ، هل بإمكانك ربطي بالحبال ؟
• Sr. Ngwang Sonam Sherpa, Nepal Indigenous Nationalities Preservation Association
  السيد نغوانق سونام شيربا، رابطة المحافظة على القوميات الأصلية النيبالية
• Arriba y abajo por las escalas como el Sherpa Tensing.
  (سأكون قادرة على صعود و نزول السلالم كـ(شيربا تينسينغ شيربا تينسينغ : من أشهر متسلقي الجبال في التاريخ
• Seré tu sherpa en la montaña de la homosexualidad.
  سوف أكون "شيربا" الخاص بك فى جبل المثلية الجنسية
• He perdido dos sherpas en las montañas ya.
  لقد فقدت إثنان من رعايا .في هذه الجبال
• Si hubiera sabido... que teníamos que cargar estos ocho bloques... habría contratado a un sherpa.
  لو كنت أعرف أننا سنحمل هذه الأشياء ثماني مجمعات سكنية لقفزت إلى شربة
• Sí, cada vez que viajamos, me aseguro de que tenga algún disco de Gilbert y Sullivan sonando en su sherpa.
  أجل، متى ما سافرنا أحرص على أن تحصل من تسجيلات غليبرت وسوليفان في مضجعها
• El Foro examinó el tema 6 de su programa en su 14a sesión, celebrada el 26 de mayo, en que formularon declaraciones los siguientes observadores: Argentina, Indonesia, Tailandia, Cuba, Consejo de todas las tierras —Mapuhe, Habitat Pro, Institute for Human Rights, Coordinadora de comunidades quichuas de la Amazonía del Ecuador, World Adivasi Council, Indian Confederations of Indigenous and Tribal Peoples, Jharkandis Organisation for Human Rights, Akha Heritage, Indigenous Peoples Caucus of the Greater Caribbean, Sherpa Association of Nepal, Comunidad Integradora del Saber Andino, la Federación de Rusia, Asia Caucus, Latin American Caucus, the International Native Traditional Interchange, Fundación para la Promoción del Conocimiento Indígena y American Indian Law Alliance.
  نظر المنتدى في البند 6 في جلسته الرابعة عشرة المعقودة في 26 أيار/مايو واستمع إلى بيانات أدلى بها مراقبون عن البلدان والمنظمات التالية: الأرجنتين، إندونيسيا، تايلند، كوبا، Consejo de todas las tierras - Mapuche, Habitat Pro, Institue for Human Rights, Coordinadora de comunidades Quichuas de la amazonia de Ecuador, World Adivasi Concil, Indian Confederation of Indigenous and Tribal Peoples, Jharkandis Organisation for Human Rights, Akha Heritage, Indigenous Peoples Caucus of the Greater Caribbean, Sherpa Association of Nepal, Comunidad Integradora del Saver Andino (CISA), the Russian Federation, Asia Caucus, Latin American Caucus, the International Native Traditional Interchange, Fundacion Promocio del Conocimiento Indigena, and American Indian Law Alliance.