Textbeispiele

• Contra Sheffield Wednesday.
  (شيفيلد وينيزدي).
• - De acuerdo. - ¿Sí? ...y Randall, Sheffield.
  حسنا - نعم ؟ -
• Primer Ministro: las últimas cifras de víctimas del Sheffield.
  .(هذه آخر أعداد المصابين, من (شافيلد
• Hay un hombre en Sheffield. Un científico llamado Donaldson.
  .(عالم إسمه (دونالدسون أحضره لــه
• Hay un hombre en Sheffield, un científico llamado Donaldson, llévasela.
  عالم يُدعى (دونالدسون), أعطه له
• Soy el profesor Peter Sheffield, y me gustaría empezar con una simple pregunta...
  أنا هو الأستاذ (بيتر شيفيلد) و أريد أن أبداً بسؤال بسيط
• Con un poco de suerte y buen viento de cola, creo que podremos armar un equipo para el partido contra Sheffield Wednesday.
  مع القليل من الحظ ،وشئ عادل يساعدنا أظن أنه بإمكاننا أن نكوّن فريق .(من أجل مباراة (شيفيلد وينيزدي
• Y en las noticias deportivas, Manchester United jugará hoy contra Sheffield Wednesday en los cuartos de final de la Copa de la Asociación de Fútbol pospuestos...
  (وفي أخبار الرياضة, (مانشستر يونايتد' (سيلعب الليلة مباراة ضد (شيفيلد وينيزدي الـ19 (فبراير) 1958 في ربع نهائي كأس الإتحاد' '...المؤجلة
• Bill Foulkes gana el lanzamiento para Manchester United contra Sheffield Wednesday, y es el juego más dramático que los Busby Babes jamás han jugado.
  بيل فولكس) يربح القرعة من أجل)' ،(مانشستر يونايتد) ضد (شيفيلد وينيزدي) وإنها أكثر مباراة درامية' .يلعبها (أطفال بزبي) في حياتهم
• El HMS Sheffield, un destructor tipo 42... fue atacado y finalmente hundido esta tarde por un misil argentino... es visto como una represalia por el hundimiento del General Belgrano... en el cual otros 300 marinos argentinos murieron.
  غواصة (شافيلد) من النوع 42 مدمرة تمت مهاجمتها و إصابتها بصواريخ ...أرجنتينية بعد الظهيرة اليوم ,(يرى الأمر كإنتقام لإغراق الجنرال (بيلجرانو