Textbeispiele

• En este contexto, la vzw Gelijke Rechten voor Iedere Persoon met een handicap (osfl Igualdad de derechos para toda persona discapacitada) organizó una charla a la hora del almuerzo a la que asistieron una docena de políticos locales y provinciales de diferentes partidos políticos y diferentes regiones.
  وفي هذا الإطار، فإن هيئة ”حقوق متساوية لأي شخص معوق ”نظمت محادثة على مائدة الغداء حضرها 12 من السياسيين المحليين والإقليميين من مختلف الأحزاب السياسية ومختلف الأقاليم.
• Los subsidios a las iniciativas `Alentar, organizar y desarrollar actividades con respecto a los derechos de los niños' están destinados a crear amplio apoyo al CICR subsidiando la “Kinderrechtencoalitie Vlaanderen” (Coalición por los derechos de los niños) y el “Centrum voor de Rechten van het Kind” (Centro por los derechos del niño) en la Universidad de Gante.
  والمقصود بالإعانات المقدمة إلى مبادرات 'تشجيع وتنظيم وتطوير الأنشطة المتعلقة بحقوق الطفل`، إيجاد دعم واسع للاتفاقية الدولية لحقوق الطفل، من خلال إعانة ”تحالف حقوق الطفل“ و”مركز حقوق الطفل“ في جامعة غنت.