Textbeispiele

• Eso es... un Opel Corsa.
  ...تلك (فوكسهول كورسا)
• lo que básicamente es un Opel Cavalier.
  عن ما هو في الأساس Vauxhall Cavalier.
• Todavía anda. ¿Es un Opel Corsa con 10 años?
  إذن كانت فوكسهال كورسا من عشر سنوات نعم أختي تقودها الآن وقد قمت بتحطيم المرايا
• "Este es un Cavalier de nuestra división Opel."
  Cavalier هذه هي الـ Vauxhall division من شركتنا
• "Aquí está el Opel Vectra. Esta vez hablamos en serio."
  Vauxhall Vectra هذه هي الـ نحن جادون حقا هذه المرة
• Esos acuerdos también contienen las normas fundamentales del trabajo, pero solo son válidos para las fábricas europeas de la General Motors (Opel) y la Ford of Europe.
  وتتضمن هذه الاتفاقات معايير العمل الأساسية لكنها لا تسري إلا على مصانع جنرال موتورز (أوبل) وفورد في أوروبا.
• No se ha identificado un Opel que siguió a la comitiva desde la plaza Nejmeh hasta el cruce de las calles Foch y Seaport.
  ولم يتم التعرف على سيارة من طراز أوبل تتبعت الموكب من ساحة النجمة إلى مفترق شارع فوش وشارع الميناء البحري.
• Bueno, puedes imaginar si tienes un Saab tu podrias llevarlo a un concesionaro Opel. pero como Saab ha cambiado tanto, a lo mejor deberias llevarlo a WHSmith.
  حسنا بإمكانك أن تتخيل لو كان لديك ساب فستأخذها لتاجر فوكسهال ولكن بما أن ساب قد غيرت كثيرا في النموذج WHSmith فأعتقد أنك ستأخذها لـ
• Vamos a ver lo rápido que es el Opel, y eso significa, por supuesto, dejarlo en manos de nuestro piloto de carreras domesticado.
  (سنرى ما هي سرعة (فوكسهول وهذا يعني بالطبع تسليمها لسائقنا الوديع
• Cabe señalar que, debido a que la comitiva se retrasó en un cruce, durante un breve tiempo circuló en contra dirección por una calle de dirección única entre la plaza Nejmeh y la calle Foch, seguido por el Opel.
  وجدير بالملاحظة أنه نظرا لتأخر الموكب في مفترق طرق على شكل حرف T، سار لوقت قصير عكس اتجاه حركة المرور في شارع ذي اتجاه واحد من ساحة النجمة إلى شارع فوش، وتعقبته السيارة الأوبل.