Textbeispiele

• Sveglia, Smithy.
  ! اووه يا رجل - استيقظ ايها الكسول -
• - Ehi, Smithy, ehi, andiamo. - Che cazzo?
  - أنت (سميثي) هيا - ماذا؟
• - Qual è il vostro nome? - Smith! O Smithy, se preferite.
  ما اسمك؟ - سميث .. أو سميثي إذا رغبت
• O Smithy, se preferite. Con quali propositi siete a Port Royal, 'signor Smith'?
  ما هدفك في بورت رويال، سيد سميث؟
• Credevo sarebbe stato semplice come il codice Smithy, invece si sta rivelando difficile quanto il cifrario Dorabella.
  ظننت أنها ستكون شفرة سهل حلها وإتضحت بأنها صعبـة جداً