Keine exakte Übersetzung gefunden für irrig

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch irrig

Italienisch
 
Arabisch
ähnliche Treffer

Textbeispiele
  • Quanto irriga?
    و بماذا تروونه ؟
  • - Lo irrighi, il colon? - No. Mai...
    هل تنظف القولون؟ - .. كلا , أبداً -
  • Mi irrig... No, mi fai passare la mia rigidita', bastardo.
    سأقوم بإفسادك أيها الحقير
  • Karev, ho bisogno che tu irrighi accuratamente, finisca e richiuda la ferita. Aspetti, se ne va?
    أريدك يا (كراف) أن تروي الشق بانتظام ثم تقوم باقفال الجرح
  • Ora questa gente irriga la loro terra e coltiva cibo per i difensori di Madrid.
    يمكن لهؤلاء الناس سقي اراضيهم وزرع المحاصيل الغذائية من اجل المدافعين عن مدريد
  • Chi irriga quando i fascisti ti tengono uno stivale sul collo?
    من يود ان يسقي الأرض حين الفاشين يضعوا اقدامهم على عنقك؟
  • "E la sua benedizione si diffonde come un fiume, e irriga come un'inondazione la terra".
    .. وبركاته تحلّ على الأرض كالنهر" "وترويها كالفيضان ..
  • o che l' acqua che l' irriga , scenda a tale profondità che tu non possa più raggiungerla” .
    « أو يصبح ماؤها غورا » بمعنى غائرا عطف على يرسل دون تصبح لأن غور الماء لا يتسبب عن الصواعق « فلن تستطيع له طلبا » حيلة تدركه بها .
  • o che l' acqua che l' irriga , scenda a tale profondità che tu non possa più raggiungerla” .
    وهلا حين دخَلْتَ حديقتك فأعجبتك حَمِدت الله ، وقلت : هذا ما شاء الله لي ، لا قوة لي على تحصيله إلا بالله . إن كنت تراني أقل منك مالا وأولادًا ، فعسى ربي أن يعطيني أفضل من حديقتك ، ويسلبك النعمة بكفرك ، ويرسل على حديقتك عذابا من السماء ، فتصبح أرضًا ملساء جرداء لا تثبت عليها قدم ، ولا ينبت فيها نبات ، أو يصير ماؤها الذي تُسقى منه غائرًا في الأرض ، فلا تقدر على إخراجه .
  • Sulla terra ci sono porzioni vicine le une alle altre , vigneti , campi di grano e palmeti a ciuffo o separati , che la stessa acqua irriga . Agli uni diamo , però , preminenza di frutti sugli altri .
    « وفي الأرض قطع » بقاع مختلفة « متجاورات » متلاصقات فمنها طيب وسبخ وقليل الريع وكثيرهُ وهو من دلائل قدرته تعالى « وجنات » بساتين « من أعناب وزرع » بالرفع عطفا على جنات ، والجر على أعناب وكذا قوله « ونخيل صنوان » جمع صنو ، وهي النخلات يجمعها أصل واحد وتشعب فروعها « وغير صنوان » منفردة « تسقى » بالتاء ، أي الجنات وما فيها والياء ، أي المذكور « بماء واحد ونفضّل » بالنون والياء « بعضها على بعض في الأكُل » بضم الكاف وسكونها فمن حلو وحامض وهو من دلائل قدرته تعالى « إن في ذلك » المذكور « لآيات لقوم يعقلون » يتدبرون .