Textbeispiele

• Arrivando apagare più di 2.000 dollari l'anno.
  إلى المُسنّين ثلثِ ما زال يَستطيعُ أَنْ يَدْفعَ أكثر من $ 2.000 في السّنة.
• Ciò è particolarmente rimarcabile poiché quellodell’ Ecuador è stato forse il primo default opportunistico(innescato dalla non volontà, piuttosto che dall’inabilità apagare) della storia recente.
  وهو أمر جدير بالملاحظة بشكل خاص، إذا ما علمنا أن تخلفالإكوادور عن سداد ديونها ربما كان بمثابة الحالة الانتهازية الأولىبين مثيلاتها (التي كانت راجعة إلى عدم الرغبة، وليس عدم القدرة علىالسداد) في التاريخ الحديث.
• Se un paese violasse il patto di stabilità, perderebbetotalmente o parzialmente la sua ricompensa e sarebbe obbligato apagare gli interessi sul debito di proprietà della SPV.
  إذا خالفت أي دولة الاتفاق المالي، فإنها بهذا تفقد كلياً أوجزئياً مكافأتها وتُلزَم بسداد الفوائد على الديون المستحقة للأداةذات الغرض الخاص.