Textbeispiele

• Beh, CHP perché avevo una cotta per Erik Estrada.
  حسنا الاول لاننى كنت معجبه بايريك ايسترادا
• Miei amici ignoranti in materia... ...ho diviso il denaro e ho comprato azioni della CHP e ZXY.
  حسنا ممولى تحدى زميل له لقد قسمت اموالى واشتريت بعض chpوzxyاسهم فى
• Kemal Kılıçdaroğlu, leader riformista del CHP, haindividuato subito queste dinamiche: “ I manifestanti non civogliono in prima linea”, ha detto, “e abbiamo molto da imparare daqueste manifestazioni.”
  وقد أدرك كمال كيليكدار أوجلو، الزعيم الإصلاحي لحزب الشعبالجمهوري، هذه الديناميكيات بسرعة: "إن المتظاهرين لا يريدوننا فيالصفوف الأولى، وهناك الكثير الذي ينبغي لنا أن نتعلمه من هذهالأحداث".
• Un aspetto particolarmente sorprendente delle proteste èstata la distanza che i dimostranti hanno messo tra loro ed ipartiti politici, compreso il Partito Popolare Repubblicano ( CHP),ovvero la più grande forza di opposizione dicentro-sinistra.
  من بين الملامح اللافتة للنظر في هذه الاحتجاجات تلكالمسافة التي وضعها المتظاهرون بينهم وبين الأحزاب السياسية القائمة،بما في ذلك حزب الشعب الجمهوري، الذي يمثل القوة الأكبر على الإطلاقبين قوى المعارضة العلمانية المنتمية إلى يسار الوسط.