Textbeispiele

• Stai facendo attenzione, Azrael?
  هل لك ان تَنتبهُ، أزرايل؟
• L'ascensione di Azrael.
  "(ارتقاء (عزرائيل"
• Azrael, vai fuori di qui.
  أزرايل،أخرج من هنا!
• Azrael... non posso sparare! Togliti!
  أزرايل. . .لا أستطيع التصويب! إبتعد!
• E' Azrael. Che diavolo sta succedendo qui?
  إنه أزرايل. ماذا يحدث هنا بحق الجحيم
• Come Azrael, fa' che i suoi angeli accompagnino la mia anima dannata in paradiso.
  مثل (عزرائيل)، لتأخذ الملائكة روحي الملعونة للسّماء
• Parla di un peccatore di nome Azrael, la cui anima fu condannata al Purgatorio.
  (إنّها عن مذنب يدعى (عزرائيل أدينت روحه بالبقاء بالأعراف
• Ma Dio li ignorò. Così gli Angeli scesero in Purgatorio e portarono Azrael in Paradiso.
  لكنّ الرّب لم يستجب لهم، فقصد الملائكة الأعراف ورفعوا (عزرائل) للسّماء
• Quando Dio gli chiese perché l'avessero fatto, gli angeli risposero che Azrael aveva sofferto abbastanza.
  ،ولمّا سألهم الرّب عن فعلتهم أجابه الملائكة أنّ (عزرائيل) قد عانى بما يكفي
• E la somma dell'innocenza delle anime degli angeli compensò i peccati di Azrael.
  ورجحت كفّة أرواح الملائكة البريئة (على كفّة ذنوب (عزرائيل