Textbeispiele

• Neptune nous livre
  نيبتون) يوهبنا)
• Tarte a la pèche de Neptune's grill.
  .(فطيرة الخوخ من (نيبتون قريل
• Vieux Neptune, secoue tes cheveux blancs !
  نيبتون) العجوز هز أقفالهم العتيقة)
• Putain de Roi Neptune. Sérieux, put...
  .الملك نيبتون اللعين ...اعني, مـ
• Écoutez-moi bien. Début de l'opération Trident de Neptune.
  حسناً إسمعوا نحن رسمياً ننفذ عملية " نيبتون سبير "
• Le jour de la comparution de M. Neptune, le juge, qui n'aurait pas été informé du transfèrement, n'était pas présent au tribunal.
  وفي اليوم المحدد لمثول السيد نيبتون، لم يكن القاضي، الذي قيل إنه لم يكن يعلم بنقل السيد نيبتون إلى المحكمة، موجودا في مبنى المحكمة.
• La longue détention provisoire d'Yvon Neptune et Jocelerme Privert est un exemple emblématique.
  وما إطالة اعتقال إيفون نيبتون وجوسيلرمي بريفار قبل محاكمتهما إلا مثال رمزي على ذلك.
• Au 1er mai, MM. Privert et Neptune étaient toujours détenus dans l'annexe du pénitencier national.
  وظل السيدان بريفار ونيبتون حتى 1 أيار/مايو في المعتقل في المبنى الملحق بالسجن الوطني.
• La situation n'a pas évolué et la santé de M. Neptune se détériore sérieusement.
  ولا يزال الوضع قائما في الوقت الذي تزداد فيه صحة السيد نيبتون في التدهور بشكل خطير.
• Au moment de la rédaction du présent rapport, M. Neptune n'avait toujours pas vu le juge.
  ووقت كتابة هذا التقرير، لم يكن السيد نيبتون قد مثل بعد أمام القاضي.