Übersetzen Französisch Arabisch مُشَهِّيات

Französisch

Arabisch

Prévisible, mais appétissant.

متوقع ولكن مشهي
Et ce n'est que l'entrée.

وهذه سوى مشهيّات
le corned-beef n'est pas une nourriture que je considère comme telle.

وآخراً وليسَ اخيراً المشهيات
Je suis en paix avec moi-même.

.لكن الفطائر مستديرة .المشهيات مربعة
Nous mettons quelques hors-d'oeuvres,

أهلاً نحن نضع بعض المشهيات
C'est juste un apéritif.

إنه لا شئ مجرد مشهي
Et c'est quoi, tout ça ?

و ما كل هذا؟ - إنه مشهى -
Excusez-moi. Je dois aller aux hors-d'œuvre.

المعذرة، يستحسن أن أذهب وأتفقد المشهيات
Une idée de ce qui a déclenché cette envie de carpaccio d'humain ?

ألديكما أي فكرة عما سبب هذا التشهي المفاجئ للمشهيات البشرية؟
Il vous faut quelque chose de frais, avec une touche de cumin.

بل يجب أن تتناولي مشهي لطيف و طازج