Textbeispiele

• Merci, mon chou.
  .شكراً لك عزيري
• Je vais frire une dinde.
  صديقي العزير والجديد سوف أقلي بعض قطع الديك الرومي
• Le ministère public des États-Unis a fourni des éléments permettant d'établir que Majid Khan était détenu par les autorités américaines au moment où se déroulait le procès d'Uzair Paracha, âgé de 24 ans, qui a été reconnu coupable en novembre 2005 d'avoir pris part à un complot et d'avoir fourni un soutien matériel à des organisations terroristes;
  وقدم مدّعون في الولايات المتحدة حججاً تدل على أن ماجد خان كان معتقلاً في الولايات المتحدة خلال محاكمة عزير باراشا البالغ من العمر 24 سنة، الذي أدين في تشرين الثاني/نوفمبر 2005 بتهم التآمر وتقديم الدعم المادي إلى منظمات إرهابية.
• Le juge américain Sidney Stein a estimé que les avocats d'Uzair Paracha pouvaient présenter des déclarations faites par M. Baluchi aux autorités américaines lors des interrogatoires auxquels il a été soumis, ce qui prouvait qu'il était détenu par les États-Unis.
  وكان القاضي سيدني ستاين من الولايات المتحدة قد قرر أنه يجوز لمحامي الدفاع عن عزير باراشا الاستناد إلى بيانات أدلى بها بلوشي إلى مستجوبين تابعين للولايات المتحدة، وتثبت أنه كان رهن الحراسة في الولايات المتحدة.