Übersetzen Französisch Arabisch شَحَّات

Französisch

Arabisch

Et si on finissait par ne plus s'aimer ?

ماذا لو شحّ حبنا؟
L'une des contraintes majeures est la pénurie de ressources.

ومن العقبات الرئيسية، شحة الموارد.
Le travail ne manque pas, là-bas.

ليس هنالك شح في العمل
La première contrainte est d'ordre financier.

شحة الموارد هي العقبة الرئيسية.
Ça a été mis en charge de maintien.

.لقد كانتْ موضوعةً على الشّحّان
J'ai pensé que vous seriez à sec.

ظننت بأن هذا قد شح لديك
Beaucoup de pression. On économise.

الكثير من الظغوط . شح في الاموال
Dr Glass n'a plus beaucoup de stock.

فالدكتوره غلاس تعاني شحه في الادويه
Le manque d'eau et la rareté des approvisionnements en eau sont aussi une source de préoccupation.

ومن دواعي القلق أيضاً شح الموارد المائية وتواتر التزويد بها.
c) Le manque de ressources empêche la création d'un tribunal spécial pour les mineurs;

(ج) يعوق شح الموارد إنشاء محكمة خاصة بالأحداث؛