Übersetzen Französisch Arabisch دكاك

ähnliche Treffer

• la forge (n.) , f
  دكاكين الحدادة
  mehr ...
• la épicerie (n.) , f
  دكاكين البقالة
  mehr ...

Textbeispiele

• Ou une chaîne de boutiques.
  أو سلسلة دكاكين فوتوغرافيّة
• Magne-toi, il y a d'autres courses à livrer. - C'est tout, maman ?
  إستعجل، هناك دكاكين بقالة أكثر للتسليم.
• En même temps, on craint que la libéralisation ne nuise aux commerces familiaux.
  وفي الوقت نفسه، هناك تخوف من أن يفرض التحرير ضغوطاً على "الدكاكين الأسرية".
• a) Création de petites entreprises groupées et ouverture de petites boutiques;
  (أ) تشكيل جماعات الأعمال التجارية الصغيرة مع التركيز على الدكاكين الصغيرة؛
• Après 20 heures, il est interdit d'employer les femmes à des travaux d'étalage à l'extérieur des magasins et boutiques.
  ويمنع تشغيل المرأة بعد الساعة الثامنة ليلا في أماكن عرض البضاعة خارج المتاجر والدكاكين.
• Elle utilise ses cartes de crédit pour faire les courses, un peu de shopping pour acheter des vêtements, et aller au cinéma toute seule.
  بطاقة الإئتمان استخدمت غالباً في دكاكين البقالة و في شراء ثياب مقطعة ، وشراء تذكرة سينما واحدة
• Il doit y avoir au moins une centaine de fleuristes dans l'Upper East Side.
  لابدّ أنّ هناك مئات دكاكين الأزهار .في الجانب الشرقي من المدينة
• Pourquoi devraient-ils se soucier des organisations familiales qu'ils détruisent?
  فلماذا ينبغي عليهم الإهتمام بالدكاكين العائلية الصغيرة التي يقومون بتخريب عملها؟
• Et il allait partout incognito, déjeunait avec les commerçants de Kansas City en s'intitulant éleveur ou négociant.
  ولم يكن معروفا في اي مكان وكان يتناول الغداء مع التجار واصحاب الدكاكين .. يدعو نفسه راعي الماشيه او مستثمر سلع
• Le principal défi consiste à renforcer la productivité, la croissance économique et la création d'emploi au moyen d'activités économiques à fort coefficient de matière grise tout en maintenant la cohésion sociale. Donner forme au Système national de l'innovation nécessitera d'adopter des mesures en faveur des sciences et de la technologie plus focalisées, intégrées et cohérentes avec le reste de la politique socioéconomique.
  ولم تقتصر البنية التنظيمية للمتاحف على المكاتب الإدارية ومكاتب القَيِّمين، بل تفرعت لتشمل التعليم والتسويق والعلاقات العامة والتنمية وبرامج التوسيع ومطاعم ودكاكين المتاحف.