Übersetzen Französisch Arabisch بصخب

Französisch

Arabisch

Le désir monte, il va éclater

*الرغبة تخرج وتخرج بصخب *
Je veux vivre pleinement.

أريد ان أعيش بصخب
On a fait la fête, ce soir-là. On a bien fêté ça.

احتفلنـا فـي تـلك الليـلة احتفلنـا بصخـب
Trop tard.

.أنا على أتم استعداد للاحتفال بصخب الآن
On va casser la baraque ? - Uh, c'est Jim qui gère.

هل أنت مستعد للليلة؟ سنخرج ونحتفل بصخب؟
J'attends pendant que vous faites connaissance en buvant ?

أبقى بالخلف بينما تقومان بالوثوق ببعضكما والإحتفال بصخب؟
Pourquoi demandez-vous ?

لقد سمعتُ المُخرج للتو يتحدّث ،"بصخبٍ حول "جاز الأيدي
Ok, nous faisons ça, publiquement, pour que quiconque voulait te tuer voit ce qui se passe.

،حسنٌ، نفعل ذلك علانيةً، وبصخب .لذلك أيًا من حاول قتلكِ سيرى ذلك
Ils ont fait la fête toute la nuit.

مولهولاند درايف" الساعة 10:45 صباحاً" لقد أخبرني بأنهم كانوا يحتفلون بصخب طيلة الليل
Alors sa déclaration comme quoi il faisait trop la fête pour avoir agressé Chris Sublette reste à confirmer.

لذلك إدعائه أنّه كان يحتفل بصخب (أثناء الاعتداء على (كريس سبليت يبقى أمراً غير مؤكّد