Textbeispiele

• Un paradiso.
  إنها جنة
• Si on croise Dobbs de n'importe quelle manière, notre seule autre option est l'ile Paradiso
  إن اختلفنا مع (دوبز) بأي شكل خيارنا التالي جزيرة ايسلا بارديسو
• Au nombre de ces activités, on trouve l'atelier sur le programme de jumelage du Parc national de Gran Paradiso et du Parc national de Sagarmantha, organisé à Cogne (Italie), en octobre 2006, par des membres du Partenariat sur les montagnes comme l'Académie européenne, le Centre international pour le développement intégré des montagnes et le PNUE.
  ومن الأمثلة على ذلك حلقة العمل لبدء البرنامج الثنائي لحديقة غران باراديزو الوطنية وحديقة ساغرمانتا الوطنية، التي عقدت في مدينة كوغين بإيطاليا في شهر تشرين الأول/أكتوبر 2006، والتي نظمها الأعضاء في شراكة الجبال، بما في ذلك الأكاديمية الأوروبية، والمركز الدولي للتنمية المتكاملة للجبال، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
• Lors de cet atelier, des représentants du Parc de Gran Paradiso, le plus ancien parc national d'Italie, ont créé un partenariat avec le parc national de Sagarmatha au Népal, afin d'étudier les possibilités de coopération technique et d'échange de formation professionnelle et de connaissances scientifiques.
  وبهذه المناسبة، أقام ممثلو حديقة غران باراديزو، وهي أقدم حديقة وطنية في إيطاليا، شراكة مع حديقة ساغرمانتا الوطنية في نيبال بهدف استكشاف مجالات التعاون التقنية في المستقبل وتبادل التدريب المهني والمعارف العلمية.