Keine exakte Übersetzung gefunden für judicial
Textbeispiele
-
Federal Judicial Academy (Académie fédérale judiciaire) d'Islamabad.الأكاديمية القضائية الاتحادية، إسلام أباد، باكستان
-
Membre du Judicial Committee du Privy Council, Londres (1998-2003)عضو اللجنة القضائية التابعة لمجلس الملكة الخاص، لندن (1998-2003).
-
Il provient de la « Judicial and Legal Service Commission ».ويستقدم هؤلاء من هيئة الخدمات القضائية والقانونية.
-
1995-1996 : Membre de la Judicial and Legal Service Commissionعضو لجنة الخدمة القضائية والقانونية لموريشيوس
-
M. Farley, A Judicial Perspective on International Cooperation in Insolvency Cases, 17 Am.Farley، 17 , A Judicial Perspective on International Cooperation in Insolvency Cases (منظور قضائي للتعاون الدولي في قضايا الإعسار)، معهد. Am.
-
Pour sa délégation, les mots espagnols "extrajudicial" et "judicial" ne traduisent pas exactement les mots anglais "informal" et "formal".وإن وفدها لا يعتقد أن العبارتين ”extrajudicial“ و ”judicial“ باللغة الإسبانية هما ترجمتان دقيقتان للتعبيرين الانكليزيين ”غير الرسمي“ و ”الرسمي“.
-
Depuis mai Président de la Cour suprême de Maurice; Président de la Judicial 1996 : and Legal Service Commissionأيار مايو 1996 وحتى الآن:
-
i) The Swedish Code of Judicial Procedure (en collaboration avec les juges Anders Bruzelius et Ruth Bader Ginsburg), New York, 1979'1` القانون السويدي للإجراءات القضائية (مع القاضي أندرز بروزيليوس والقاضية روث بادر غينسبرغ) نيويورك، 1979؛
-
À la demande d'une délégation le Président a retenu, dans la version anglaise, l'expression «legal assistance» au lieu de «judicial assistance».بناء على طلب أحد الوفـود، أخــذ الرئيس، في الصيغـة الإنكليزية، بعبـارة "legal assistance" بدلاً من "judicial assistance".
-
1999 « Giovanni Elio Longo - Personal Reminiscenses », paru dans Judicial Independence Today - Liber Amicorum, en hommage au juge Giovanni E. Longo, (1999), Giuffre Editore.كبير محامي الدفاع في التحقيق في قضية Dunblane (مقتل عدد من أطفال المدارس ومدرسهم من جراء إطلاق النار عليهم) .