Textbeispiele

• Tous deux des halves.
  كلا الطرفين
• Ce n'est pas une entr�e, c'est le dessert. �a s'appelle sugi ka halve...
  هذه حلوة تقدم بعد الطعام اسمها سوجي الحلوة
• United Nations Millennium Declaration: The undertaking in paragraph 19 of the Millennium Declaration by the Heads of State and Government: “to halve, by 2015 … the proportion of people who are unable to reach, or to afford safe drinking water” has emerged as a major challenge requiring national, regional, global and United Nations system-wide actions.
  إعلان الألفية للأمم المتحدة:(7) برز تعهد رؤساء الدول والحكومات في الفقرة 19 من إعلان الألفية "بالتخفيض إلى النصف، بحلول عام 2015 نسبة السكان الذين لا يستطيعون الحصول على المياه الصالحة للشرب أو دفع ثمنها" كتحد خطير يحتاج إلى إجراءات واسعة على المستوى القطري، الأقليمي، العالمي وعلى مستوى منظومة الأمم المتحدة.