Textbeispiele

• Elle donne accès à ses données spatiales grâce à ce type de normes: plus d'une centaine de couches de données sont actuellement accessibles sur le Web Map Server (WMS).
  وتيسر الفاو بياناتها المكانية من خلال مثل هذه المعايير حيث تتوفر حاليا أكثر من 100 طبقة يمكن الوصول إليها من خلال مزوّد خدمة الخرائط الشبكي (WMS).
• Ainsi, le serveur de messagerie Exchanger Server 5.5 a été remplacé par Exchanger Server 2003; le serveur Web Microsoft Internet Server IV par Microsoft Internet Server VI, et les applications Office 2000 par la version 2003.
  وطورت التطبيقات الرئيسية أيضا باستخدام نُسخ أكثر حداثة، حيث جرى، في هذا الصدد، تطوير نظام البريد الإلكتروني من Exchange server 5.5 إلىexchange server 2003 ، بينما جرى تطوير حاسوب خدمة الشبكة من نظام ميكروسوفت إنترنت الرابع إلى نظام ميكروسوفت إنترنت السادس، وطورت تطبيقات الحواسيب المكتبية بنقلها من نظام أوفيس 2000 إلى أوفيس 2003.