Textbeispiele

• Mais les hommes sont prédisposés à des cas plus sévères que les femmes donc Andy aurait montré une symptomatologie plus grande.
  ما هو ؟ - (رسالة كتبتها (ميج) لصديقتها (كارول جرانت -
• Ce programme a été lancé en mai 2004 dans le but d'attirer l'attention sur les femmes se trouvant en période péri et post ménopausique grâce à des mesures qui garantissent une promotion, une publicité et une détection appropriée des maladies chroniques en favorisant ainsi la maîtrise de la symptomatologie caractéristique de cette étape de la vie; on a également mis l'accent sur la détection appropriée de l'ostéoporose.
  بدأ هذا البرنامج في أيار/مايو 2004، بهدف تقديم العناية للمرأة في المرحلة السابقة لانقطاع الطمث وبعدها، من خلال تدابير تكفل تشجيع وحث الكشف عن الأمراض المزمنة في الوقت المناسب والتوفيق بذلك في الإدارة المناسبة للأعراض التي تصاحب هذه المرحلة من الحياة. وتم كذلك الاهتمام بالكشف عن هشاشة العظام في الوقت المناسب.