Textbeispiele

• Sudan Telecommunications Co. (Sudatel);
  الشركة السودانية للاتصالات (سوداتل).
• Sudan Association for Combating Landmines (JASMAR)
  الرابطة السودانية لمكافحة الألغام الأرضية (JASMAR)
• Sudan Association for Combating Landmines (JASMAR)
  الرابطة السودانية لمكافحة الألغام الأرضية
• Voir par exemple « Sudan: peace, but at what price?
  انظر مثلا “Sudan: Peace, But at What Price?
• Associated Press : « Presidents of Chad and Sudan meet to discuss rebellion in Western Sudan », 13 avril 2003
  وكالة أسوشيتد برس: Associated Press: "Presidents of Chad and Sudan meet to discuss rebellion in Western Darfur", 13 April 2003
• Sudan Tribune, « Arabizing an African capital : What if government brings up the African face of Sudan? », Mahgoub El-Tigani, 12 décembre 2004
  صحيفة سودان تريبيون: Sudan Tribune, "Arabizing in an African Capital: What if government brings up the African face of Sudan? ", Mahgoub El-Tigani, 12 December 2004
• Challenges of socio-cultural reconstruction and unity in southern Sudan, 7 janvier 2004
  تحديات إعادة البناء الثقافي - الاجتماعي والوحدة في جنوب السودان، 7 كانون الثاني/يناير 2004
• « Sudan Minister Hails U.N. Rights Vote », Associated Press, Khartoum, The Guardian (Londres), 24 avril 2004.
  ”الوزير السوداني يرحب بالتصويت على الحقوق في الأمم المتحدة“، الأسوشيتدبرس، الخرطوم، الجارديان (لندن)، 24 نيسان/أبريل 2004.
• William Wallis, « The Black Book history or Darfur's darkest chapter », Sudan Tribune, 21 août 2004.
  Sudan Tribune William Wallis, “The Black Book history or Darfur's darkest chapter”,، 21 آب/ أغسطس 2004.
• Son Excellence M. Mustafa Osman Ismail, Ministre des affaires étrangères du Sudan
  معالي الدكتور مصطفى عثمان إسماعيل، وزير خارجية السودان