Textbeispiele

• Création d'une équipe LADA nationale
  إنشاء فرقة عمل وطنية تابعة للمشروع
• b) Création d'une équipe LADA;
  (ب) إنشاء فرقة عمل تابعة للمشروع؛
• Élaboration d'un outil de décision LADA
  استحداث أداة لدعم اتخاذ القرارات في إطار المشروع
• Élaboration d'un outil de suivi LADA.
  استحداث أداة لرصد المشروع
• Le projet LADA renforcera également les capacités à divers niveaux.
  كما سيسهم المشروع في بناء القدرات على عدة مستويات.
• Résultats obtenus par le projet LADA entre 2002 et 2005
  جيم - إنجازات مشروع تقييم تردي الأراضي في المناطق الجافة في الفترة 2002-2005
• Les sept séquences de l'approche LADA sont les suivantes:
  وتتمثل الخطوات السبع لنهج المشروع فيما يلي:
• Le projet LADA procédera à une évaluation GLADA.
  وسينتج مشروع تقييم تردي الأراضي في المناطق الجافة تقييماً عالمياً لتردي الأراضي.
• STRATÉGIE DE MISE EN ŒUVRE DU PROJET LADA
  ثانياً - استراتيجية تنفيذ مشروع تقييم تردي الأراضي في المناطق الجافة
• Projet d'Évaluation de la dégradation des terres arides (LADA)
  مشروع تقييم تردي الأراضي في المناطق الجافة