Textbeispiele

• Walther-Schücking-Institut für Internationales Recht an der Universität Kiel, Kiel, Allemagne
  مجلة البحار، (مير) هامبورغ، ألمانيا
• Walther-Schücking-Institut für Internationales Recht de l'Université de Kiel, Kiel (Allemagne)
  معهد فالتر - شوكينغ للقانون الدولي في جامعة كيل، كيل، ألمانيا
• Université de Kiel, faculté de droit international, Allemagne (1990)
  • جامعة كييل، معهد القانون الدولي، ألمانيا (عام 1990)
• Institut des sciences marines, Université de Kiel (Allemagne).
  (18) معهد ليبنيز للعلوم البحرية، جامعة كيل، ألمانيا.
• Le même concept a été appliqué par le Planétarium “Mediendom” de Kiel, en coopération avec l'Université Christian-Albrecht de Kiel.
  وقد طُبّق المفهوم نفسه من جانب القبة السماوية "مديندوم" في كيل بالتعاون مع جامعة كريستشن-ألبريشتس في كيل.
• Date et lieu de naissance: 19 novembre 1936, Kiel, Schleswig-Holstein, Allemagne
  تاريخ ومكان الميلاد: 19 تشرين الثاني/نوفمبر 1936، كيل، شليسفيغ - هولشتاين، ألمانيا
• Doctorat en géologie marine, Université de Kiel (République fédérale d'Allemagne), 1973
  دكتوراه في الجيولوجيا البحرية، جامعة كيل، جمهورية ألمانيا الاتحادية (1973)
• Elle a été également montrée à Mannheim, à Berlin et à Kiel.
  وأُقيم المعرض أيضا في مانهايم وبرلين وكيل.
• Les conflits armés n'ont pas tous produit les mêmes effets sur les accords établissant des canaux interocéaniques, tels que les canaux de Suez, de Panama et de Kiel.
  يتباين أثر النزاع المسلح على الاتفاقات الدولية المنشئة لقنوات عبر المحيطات من قبيل قنوات السويس وبنما وكييل.
• Voir, par exemple, Walf Heintschel von Heinegg, Introductory Remarks to Fusion or Co-existence of International Human Rights Law and International Humanitarian Law, symposium organisé à Kiel (Allemagne), 19-22 septembre 2002, 45 G.Y.B.I.L.
  لجنة الصليب الأحمر الدولية، ما هو القانون الإنساني الدولي؟ Nternational Committee Of The Red Cross, What Is International Humanitarian Law?