Textbeispiele

• Je serai originaire de Cosenza, en Italie.
  محل ميلادي كوزينسا ايطاليا
• Les réalisations du premier projet et la conscience du fait qu'une meilleure connaissance de ce phénomène ne peut que contribuer à définir de nouvelles pratiques optimales ont conduit le Ministère de l'égalité des chances à élargir le réseau antiviolence en commençant par les villes URBAINES qui n'avaient pas été incluses dans la programmation de la CE pour la période 1994 à 1999 (à savoir Gênes, Trieste, Salerne, Bari, Catanzaro, Cosenza, Syracuse et Cagliari), à l'aide de fonds alloués à cette fin dans le cadre de la programmation 2000-2006.
  ومنجزات المشروع الأول، بالإضافة إلى الإدراك بأن زيادة تعميق الوعي بهذه الظاهرة يساعد بلا شك على التعرف على أفضل الممارسات، يحثان وزارة تكافؤ الفرص على توسيع ”شبكة مكافحة العنف“ بدءا من المدن التابعة لمشروع URBAN، التي أهملها برنامج الجماعة الأوروبية 1994-1999 (جنوا وتريستا وسالرنو وباري وكاتانزارو وكوسنـزا وسيراكوز وكاغلياري)، عن طريق الأرصدة المخصصة لهذا الغرض داخل برنامج 2000-2006.