Textbeispiele

• Ayoub Mohammed Karsowa
  أيوب محمد كرسوع
• Ashraf Ayoub Al-Sabagh 2.
  أشرف أيوب الصباغ
• Khaled Jamal Ayoub Al-Shanbari 2.
  خالد جمال أيوب الشنبري
• Conformément à la décision ministérielle no 3/1 du 11 janvier 2001, le Ministère du travail a créé une commission tripartite composée de représentants du Gouvernement, des employeurs et des employés qui est chargée d'examiner le Code du travail et de le modifier ainsi que la proposition de loi présentée le 14 novembre 2000 par le député Ayoub Hmayed (commission de révision des lois).
  شكلت وزارة العمل لجنة ثلاثية الأطراف: حكومات، أصحاب عمل، عمال بقراري وزير العمل القرار رقم 210/1 تاريخ 21 كانون الأول/ديسمبر 2000 والقرار رقم 3/1 تاريخ 11 كانون الثاني/يناير 2001 مهمتها دراسة وتعديل قانون العمل واقتراح القانون المقدم من النائب أيوب حميد بتاريخ 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 (لجنة تحديث القوانين).
• M. Ayoub (Observateur de l'Iraq) dit que, malgré la situation difficile que connaît son pays, le Gouvernement iraquien a versé ses arriérés à l'ONUDI, parce qu'il est convaincu du rôle important que joue l'Organisation en matière de développement industriel et de transfert de connaissances techniques aux pays en développement, et parce qu'il cherche à retrouver sa place dans les organisations internationales et à regagner le terrain qu'il a perdu dans des domaines tels que le développement industriel et la création d'emplois.
  السيد أيوب (المراقب عن العراق): قال إن العراق دفع متأخراته لليونيدو، على الرغم من حالة البلد العصيبة، ذلك أنه مقتنع بالدور الكبير الذي تقوم به اليونيدو في التنمية الصناعية ونقل المعرفة التقنية إلى البلدان النامية، ولأن الحكومة تسعى إلى استعادة دورها في المنظمات الدولية وإلى تعويض خُسران البلد في مجالات مثل التنمية الصناعية وإيجاد فرص العمل.