-
- What? - Quad squats. You know, squat jogs.
ماذا ؟ - القرفصة الرباعية , ركضة القرفصاء -
-
[EXHALlNG] Okay. Squat.
قرفصة ثم رفع ثم التفاف
-
Squatting is a great position to give birth.
القرفصة هو وضعية جيدة للولادة
-
There's not gonna be any squatting in the fields.
لن يوجد أي قرفصة في الحقول
-
And kick, punch, chop, mulch, duck, spin, backflip, twirl, bob and weave, weave and bob, plie, punch, kick, and... punch.
وركلة, لكمة فرم, نشر, انخفاض, دوران, خلفية برم, تمايل وتذبذب تذبذب وتمايل, قرفصة, لكمة, ركلة
-
Sanchez, reportedly barred virtually all coercive interrogation practices such as forcing prisoners to crouch for long periods or depriving them of sleep.
سانشيز، منع عملياً جميع ممارسات الاستجواب بالإكراه مثل إرغام المحتجزين القرفصة لفترات طويلة أو حرمانهم من النوم.
-
Detainees are forced to sit or crouch in painful positions (“shabeh”), doused with cold water in winter, and shot at with toy pistols with plastic pellets from close range.
ويجبر المحتجزون على الجلوس أو القرفصة في أوضاع مؤلمة ("الشبح")، ويرشون بالماء البارد في الشتاء، وتطلق عليهم عيارات البلاستيك عن قرب من مسدسات للألعاب.
-
2.3 In a letter dated 25 October 1999, the author informs the Committee that on 11, 12 and 17 September 1999 officials at the Madrid II penitentiary, where he was then being held, handcuffed him, forced him to strip naked and had him do deep knee bends for half an hour in their offices.
2-3 وبرسالة مؤرخة 25 تشرين الأول/أكتوبر 1999، أفاد صاحب البلاغ اللجنة بأن موظفي حبس مدريد الثاني، حيث كان محتجزاً في ذلك الوقت، قد قاموا في 11 و12 و17 أيلول/سبتمبر 1999، بتكبيله وإجباره على التعرّي تماماً والقرفصة ثم الوقوف تكراراً طيلة نصف ساعة في مكتبهم.