Keine exakte Übersetzung gefunden für خلفنة

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch خلفنة

Englisch
 
Arabisch
erweitere Treffer

Textbeispiele
  • - Annoying boy in back of me...
    - والولد المُزعِج خلفني. . . - نعم؟
  • Woman that owns the tour company rear-ended me... ...so to speak.
    الإمرأة التي تَمتلكُ شركةَ الجولةَ صَدمَ من الخلفني. . . . . . على سبيل المثال.
  • Your plan is to assassinate my successor, create a coup in the labor party, and return me to my seat of power in 6 months.
    خطتك هي إغتيال من خَلفني وإنشاء إنقلاب في حزب العمال وتعيدني إلى مركزي خلال ستة أشهر
  • My successors have all come from the financial sector,however, which, until recently, was regarded as a sign that theywere street-wise.
    بيد أن كل من خلفني في منصبي التنظيمي كانوا من المنتمين إلىالقطاع المالي، وهو ما كان حتى وقت قريب يُعَد بمثابة الإشارة إلىأنهم مخضرمون ومطلعون على الأمور.
  • ( Remember ) Zachariah when he called to his Lord : " Do not leave me alone ( and childless ) , for you are the best of givers . "
    واذكر - أيها الرسول - قصة عبد الله زكريا حين دعا ربه أن يرزقه الذرية لما كَبِرت سنُّه قائلا رب لا تتركني وحيدًا لا عقب لي ، هب لي وارثًا يقوم بأمر الدين في الناس من بعدي ، وأنت خير الباقين وخير مَن خلفني بخير .
  • And remember Zakaria , when he prayed to his Lord , “ O my Lord – do not leave me alone , and You are the Best Inheritor .
    واذكر - أيها الرسول - قصة عبد الله زكريا حين دعا ربه أن يرزقه الذرية لما كَبِرت سنُّه قائلا رب لا تتركني وحيدًا لا عقب لي ، هب لي وارثًا يقوم بأمر الدين في الناس من بعدي ، وأنت خير الباقين وخير مَن خلفني بخير .
  • And Zachariah -- when he called unto his Lord , ' O my Lord , leave me not solitary ; though Thou art the best of inheritors . '
    واذكر - أيها الرسول - قصة عبد الله زكريا حين دعا ربه أن يرزقه الذرية لما كَبِرت سنُّه قائلا رب لا تتركني وحيدًا لا عقب لي ، هب لي وارثًا يقوم بأمر الدين في الناس من بعدي ، وأنت خير الباقين وخير مَن خلفني بخير .
  • And Zakariyya ! recall what time he cried unto his Lord : my Lord ! leave me not solitary , though Thou art the best of heirs .
    واذكر - أيها الرسول - قصة عبد الله زكريا حين دعا ربه أن يرزقه الذرية لما كَبِرت سنُّه قائلا رب لا تتركني وحيدًا لا عقب لي ، هب لي وارثًا يقوم بأمر الدين في الناس من بعدي ، وأنت خير الباقين وخير مَن خلفني بخير .
  • And ( remember ) Zakariya ( Zachariah ) , when he cried to his Lord : " O My Lord ! Leave me not single ( childless ) , though You are the Best of the inheritors . "
    واذكر - أيها الرسول - قصة عبد الله زكريا حين دعا ربه أن يرزقه الذرية لما كَبِرت سنُّه قائلا رب لا تتركني وحيدًا لا عقب لي ، هب لي وارثًا يقوم بأمر الدين في الناس من بعدي ، وأنت خير الباقين وخير مَن خلفني بخير .
  • And Zechariah , when he called out to his Lord , “ My Lord , do not leave me alone , even though you are the Best of heirs . ”
    واذكر - أيها الرسول - قصة عبد الله زكريا حين دعا ربه أن يرزقه الذرية لما كَبِرت سنُّه قائلا رب لا تتركني وحيدًا لا عقب لي ، هب لي وارثًا يقوم بأمر الدين في الناس من بعدي ، وأنت خير الباقين وخير مَن خلفني بخير .