Keine exakte Übersetzung gefunden für بلفور


Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch بلفور

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • This flat belongs to Patrick Balfour.
    هذه شقه باتريك بلفور
  • - Balfour retractor.
    ."مبعدة "بلفور - .إليك، دكتور -
  • lf you were packing heat, you couldn't get in here. Eddie Belfour starts in goal for Chicago.
    ايدى بلفور احرز هدف لصالح شيكاغو
  • Balfour was the fifth victim overall.
    .بلفور) كان الضحيه الخامسة من ضمنهم)
  • The Balfour Declaration said the British would "view with favour the establishment in Palestine
    وعد بلفور قال : "البريطانيون سينظرون بإستحسان لتأسيس في فلسطين
  • Even with skeletal fluorosis, Adam's injuries are not consistent with just running into a tree.
    حتى مع وجود تسمم بلفور العظمي (اصابات (ادم لا تتفق مع مجرد ركضه نحو الشجره
  • Since January 2001, pilot projects have been carried out in the Gironde Département, in the Belfort region, and in the cities of Poitiers and Saint-Denis.
    ومنذ كانون الثاني/ يناير 2001 أجريت تجارب في أربع مقاطعات: مقاطعة الجيروند وإقليم بلفور ومدينتي بواتييه وسان ديني.
  • It also stressed equality between the interests of people and their right to establish their own independent State.
    وعلى الرغم من أن هذه الحقوق أقرّها عهد عصبة الأمم، إلاّ أنه جرى إنكارها بالنسبة للشعب الفلسطيني بسبب تغليب “وعد بلفور” على حقوقه المشروعة.
  • The problem started in 1917, when a Briton named Balfour promised another Briton named Rothschild the establishment in Palestine of a national homeland for Rothschild and for other extremists like him.
    القضية بدأت عندما أعطى بريطاني اسمه بلفور وعدا في عام 1917 لبريطاني آخر اسمه روتشيلد بتكوين وطن قومي له وللمتطرفين من أمثاله في فلسطين.
  • Certainly it has. For example, when the British Foreign Minister Lord Balfour promised the Jews a homeland in Palestine in 1917, our grandfathers demonstrated and protested. The community leaders should rather have hired a plane and flown to London to speak to the Foreign Minister. They should have discussed things and created a Palestinian diplomacy. If they`d done that, they would have been in a position to control things much better.
    بالتأكيد أعتقد ذلك. فمثلا في العام 1917 عندما أطلق اللورد بلفور دعوته باقامة وطن قومي لليهود خرج اجدادنا الى الشارع للتظاهر والاستنكار ولكن بدلا من فعل ذلك كان على قادة ووجهاء المجتمع في ذلك الحين أن يستأجروا طائرة خاصة بهم والذهاب إلى لندن لمقابلة وزر الخارجية البريطاني بلفور ومناقشته بالموضوع وتفعيل الدبلوماسية الفلسطينية، ولو فعلوا ذلك لاستطاعوا أن يضبطوا الأمر بشكل اكبر.