Textbeispiele

• The Special Representative saw the following publications on sale: La Gaceta, the periodical AYO, and El Ébano, the official organ of the Ministry of Information, Tourism and Culture.
  وفيما يلي المنشورات التي رآها الممثل الخاص معروضة للبيع: لا غاثيتا La Gaceta""، والمنشور الدوري آيو "AYO"، وإل إبانو "El Ébano"، الجريدة الرسمية لوزارة الإعلام والسياحة والثقافة.
• Print is the oldest medium of communication in Equatorial Guinea, dating from 1940, when the official newspapers of the colonial period first appeared - Ébano in Santa Isabel, now Malabo, and Poto-poto in Bata.
  الطباعة هي أقدم وسيلة إعلام في غينيا الاستوائية، إذ يرجع تاريخها إلى سنة 1940، عندما صدرت الصحيفتان الرسميتان للعهد الاستعماري للمرة الأولى وهما، Ébano في سنتا ايزابيل، أي مالابو حالياً، وPoto-poto في باتا.