Übersetzen Englisch Arabisch tana

ähnliche Treffer

• tanager (n.) , [pl. tanagers]
  طائر التناجر
  mehr ...

Textbeispiele

• With a pretty old dude at dan tana's.
  " مع شاب رائع فى " أولد تانتانا
• The court is located in Deatnu-Tana municipality and became operative in January 2004.
  وتوجد المحكمة في بلدية ديتنو - تانا، وقد بدأت عملها في كانون الثاني/يناير 2004.
• Why don't you just settle down and let Auntie Tana here tell you a little story.
  وتدع العمة " تانا " تخبرك بقصة صغيرة
• Last year alone, ethnic clashes in the Tana River Districtkilled more than 100 people.
  ففي هذا العام وحد، تسببت الاشتباكات العرقية في منطقة نهرتانا في مقتل أكثر من مائة شخص.
• There is also in existence the Tana and Ardhi River Development Authority whose role is to harness and oversee utilization, conservation and management of waters of Kenya's biggest rivers, Tana and Ardhi in a developmental sense.
  وهناك أيضاً هيئة تنمية حوض نهري تانا وأردهي التي تتولى تنظيم ومراقبة عملية استعمال مياه أكبر أنهار كينيا، وهما تانا وأردهي، وحفظها وإدارتها بطريقة تحقق التنمية.
• Thailand Suchart Traiprasit, Rudi Jivalak, Karn Chiranond, Charnnarong Pakdewijit, Sirisak Tiyapan, Ravivan Kwaengsobha, Sarawut Benjakul, Wanlop Yutidhammadamrong, Saksee Phromyothi, Tana Weskosith, Rongvudhi Virabutr
  مكتب الشؤون القانونية، ادارة التنظيم، مكتب مراقبة المخدرات ومنع الجريمة، اللجنة الاقتصادية لأوروبا، معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لأبحاث الجريمة والعدالة.
• According to reports, in July 2005, the village of Khirbet Tana in Nablus was almost entirely demolished, including an elementary school which had previously had 40 pupils enrolled, leaving only a mosque and a single building standing.
  واستناداً إلى بعض التقارير، فإن قرية خربة تانا في نابلس قد دمرت عن آخرها تقريباً في تموز/يوليه 2005، بما في ذلك مدرسة ابتدائية كان مسجلاً بها في السابق 40 تلميذاً، ولم يُبقَ إلا على مسجد ومبنى وحيد قائمين.
• Most of the provisions of chapter 3 in the Saami Act apply to the Saami language administrative district, which consists of the following six municipalities: Deatnu-Tana, Gaivuotna-Kåfjord, Guovdageaidnu-Kautokeino, Karasjohka-Karasjok, Porsanger and Unjarga-Nesseby.
  ومعظم الأحكام الواردة في الفصل الثالث من قانون شعب ”السامي“ تنطبق على المنطقة الإدارية للغة ”السامي“، التي تتألف من البلديات الست التالية: ديتنو/تانا، وغايفوتنا/كافيورد، وغوفداغايدنو/كاوتوكينو، وكراسيوكا/كراسيوك، وبورسانغر، وأونجارغا/نيسيباي.
• In addition, UNEP has initiated projects on rehabilitating ecosystems in the Lake Faguibine system in Mali; adapting to climate change in Chicualacuala catchment in Mozambique; and improving the resilience of ecosystems in the Tana River basin in Kenya.
  وعلاوة على ذلك، شرع اليونيب في مشاريع بشأن إحياء النظم الإيكولوجية في نظام شبكة بحيرة ماجويبين في مالي، والتكيف مع تغير المناخ في مستجمع مياه شيكواكوالا في موزامبيق، وتحسين مقاومة النظم الإيكولوجية في حوض نهر تانا في كينيا.
• Complementary products, such as Africa: Atlas of Our Changing Environment, have catalyzed action on ecosystem restoration in some countries, for example Lake Faguibine in Mali, Gishwati forest in Rwanda and the Tana River delta in Kenya.
  وكانت النواتج التكميلية، مثل وضع أطلس أفريقي للبيئة المتغيرة، من العناصر المحفزة لإحياء النظام البيئي في بعض البلدان، مثل بحيرة فاجويبان في مالي، وغابة جشواتي في رواندا، ودلتا نهر تانا في كينيا.