Übersetzen Englisch Arabisch prorata

ähnliche Treffer

• proratable (adj.)
  قابل للتوزيع
  mehr ...

Textbeispiele

• The fixed lines are adjusted prorata when resources fall below $450 million.
  وتعدل البنود الثابتة بشكل تناسبي حين تنخفض الموارد عن 450 مليون دولار.
• The fixed lines are adjusted prorata when resources fall below $450 million.
  وتسوى البنود الثابتة تناسبيا عندما تقل الموارد عن 450 مليون دولار.
• In presenting the historical results of its rental properties, the claimant re-allocated certain costs and expenses between the three lines of business on a prorata basis.
  وأعاد المطالب، عند تقديم النتائج التاريخية لإيجار ممتلكاته، توزيع بعض التكاليف والنفقات بين أنشطة أعماله التجارية الثلاثة على أساس تناسبي.
• The experience in operating a charge-back system in the telecommunications area also demonstrates that some overall costs cannot be assigned on the basis of prorata or past experience.
  وتبين تجربة تشغيل نظام تحميل التكاليف في ميدان الاتصالات السلكية واللاسلكية أنه يمكن إلحاق بعض التكاليف الإجمالية على أساس التناسب أو على أساس التجربة السابقة.