Textbeispiele

• Primary energy (kWh per cap per day)
  (13 في المائة)
• Energy requirements: Electrical requirements range from 40 kWh to 23,000 kWh depending on the size of the operation.
  الاحتياجات من الطاقة: تتراوح الاحتياجات الكهربائية بين 40 إلى 000 23 كيلووات في الساعة بحسب حجم العملية.
• Electrical requirements range from 40 kWh to 23,000 kWh depending on the size of the operation (UNEP 2004a).
  تتراوح المطالب الخاصة بالكهرباء بين 40 إلى 23000 كيلو وات ساعة وفقاً لحجم العملية (UNEP 2004a).
• It aims to decrease the cost of photovoltaic energy from JPY 49/kwh presently to JPY 23/kwh in 2010.
  وتهدف إلى خفض تكاليف الطاقة الكهربية الضوئية من 49 ين ياباني/كيلوات في الوقت الحاضر إلى 23 ين/كيلوات في 2010.
• JEPCO calculated its profit on 1 kWh of 12.21 Jordanian fils by deducting the cost of 1 kWh from the Jordan Electricity Authority (21.02) from the purchase price of 1 kWh to customers (33.23).
  تطالب شركة الأردن للكهرباء بمبلغ 480 983 دولارا من دولارات الولايات المتحدة (130 647 دينارا أردنيا) كتعويض عن الخسارة في إيرادات الكهرباء في السنة التي بدأت في آب/أغسطس 1990.
• It has been reported that electricity requirements range from 96 kWh per ton of soil treated to around 900 kWh per ton of pure organic contaminants treated.
  (90) وقد أبلغ عن أن الاحتياجات من الكهرباء تتراوح بين 96 كيلووات في الساعة للطن الواحد من التربة المعالجة إلى زهاء 900 كيلووات في الساعة للطن من الملوثات العضوية الصافية المعالجة.
• During 2002, gross production of electricity contracted by 1.4 per cent, falling from 121,139,700 kWh as at 31 December 2001 to 119,466,000 kWh by end-2002.
  وفي نهاية عام 2002، تراجع الإنتاج الإجمالي للطاقة الكهربائية بنسبة 1.4 في المائة، من 139.7 121 ألف كيلواط في الساعة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001 إلى 466 119 ألف كيلواط خلال هذا العام.
• Reverse osmosis requires about 6 kWh of electricity per cubic metre of water, while MSF and MED require heat at 70º-130° C and 25-200 kWh/m3.
  فتكنولوجيا التناضح العكسي تحتاج إلى 6 كيلوات من الكهرباء لإنتاج متر مكعب من الماء، في حين تحتاج تكنولوجيا التقطير السريع المتعدد المراحل وتكنولوجيا التقطير المتعدد الآثار إلى درجة حرارة تتراوح بين 70 و 130 درجة بالميزان المئوي وإلى 25 إلى 200 كيلوات/لكل متر مكعب.
• It has been reported that electricity requirements range from 96 kWh per ton of soil treated to around 900 kWh per ton of pure organic contaminants treated.
  (92) وقد أبلغ عن أن الاحتياجات من الكهرباء تتراوح بين 96 كيلووات في الساعة للطن الواحد من التربة المعالجة إلى زهاء 900 كيلووات في الساعة للطن من الملوثات العضوية الصافية المعالجة.
• Similar recommendations were made by KWAU-KWH-WMHRCK-DAWU and other NGOs.
  وقد صدرت توصيات مشابهة عن كل من الرابطة المتحدة لنساء كوريا ومنظمة الخط الساخن لمساعدة المرأة الكورية ومركز حقوق الإنسان للمهاجرات في كوريا ومركز الإغاثة الكوري لضحايا العنف الجنسي والرابطة المتحدة للنساء المختلفات القدرة وغير ذلك من المنظمات غير الحكومية(73).